[KINO.LAB] Młode Kino Izraelskie

Ulka Sniegowska snieg w csw.art.pl
Pon, 7 Lut 2005, 13:02:19 MET


MŁODE KINO IZRAELSKIE, 9-13. lutego, 2004


9. 02   śr.  godz. 19.00  Młode kino izraelskie: Plac Desperado/Desperado
Square/Kikar Ha-Halomot, reż. Benny Toraty, 2000, 98'
Scenariusz: Benny Toraty / Obsada: Joseph Shiloach, Yona Elian, Mohammed
Bakri, Uri Gavriel / Zdjęcia: Dror Moreh / Muzyka: Shem-Tov Levy /
Produkcja: Izrael
W zapomnianym przez czas miasteczku zbliża się pierwsza rocznica śmierci
Morrisa Mandabona. Jego młodszy syn, Nissim ma sen, w którym ojciec nakazuje
mu ponownie otworzyć tutejsze kino. Nissim i jego brat George, razem z
Aronem, który dawno temu pracował w kinowej projektorni, mają zamiar spełnić
prośbę Morrisa. Tego samego dnia, kiedy Nissim ma swój sen, Avram Mandabon,
brat Morrisa, powraca po wielu latach w rodzinne strony. To powoduje wiele
zamieszania w rodzinie...
Film ten koncentruje na barwnych postaciach głównych bohaterów, przez co
akcja płynie powoli, ale publiczność czuje, że ogląda "pokrzepiający" obraz.

11. 02 pt.  godz. 19.00  Młode kino izraelskie: W konarach drzew/ The Dom
Tree Is Occupied/ Under The Domim Tree/ Etz Hadomim Tafus, reż. Eli Cohen,
1994, 102'
Scenariusz: Gila Almagor / Obsada: Kaipo Cohen, Gila Almagor, Riki Blich,
Ohad Knoller / Zdjęcia: David Gurfinkel / Muzyka: Beni Nagari /Produkcja:
Izrael
Druga część filmu "The Summer of Avia". Ta sama dziewczyna, teraz jako
nastolatka jest w szkole z innymi sierotami, których rodzice zaginęli gdzieś
w Polsce w czasie wojny (zginęli w obozach lub w lasach). Jest rok 1953.
Aviia jako jedyna urodziła się w Izraelu. Pozostałe dzieci, z którymi chodzi
do szkoły w Izraelu, to ocaleni od zagłady, którzy pochodzą z różnych państw
Europy. Publiczna debata nad przyjęciem niemieckiego odszkodowania za
zbrodnie nazistowskie budzi uśpione wspomnienia każdego z bohaterów i tworzy
konflikt, który ma wpływ na ich dorastanie, lęki, marzenia, problemy z
tożsamością oraz pierwsze miłości. Avia pragnie odnaleźć grób swojego ojca,
który zmarł nim się urodziła. Jej matka nadal umieszczona jest w szpitalu
psychiatrycznym i nie chce powracać do bolesnej przeszłości.
"Etz hadomin tafus" to sequel filmu z 1988 roku, który był oparty na
pierwszej autobiograficznej powieści autorstwa Gila Almagor. Książka została
dobrze przyjęta, a autorka dokonała udanej adaptacji na potrzebę sceny i
sama zagrała główną rolę odnosząc osobisty sukces. Sztuka przekształciła się
w scenariusz filmu, który zdobył Srebrnego Niedźwiedzia w Berlinie, a
Almogor zagrała w nim matkę Avii.
Casting do filmu trwał rok. Almagor szukała u aktorów właściwych twarzy i
sposobów mówienia, które przypominałyby jej dawnych szkolnych kolegów. Rolę
Avii zagrała Kaipo Cohen, która już w pierwszej części filmu perfekcyjnie
wcieliła się w rolę głównej bohaterki i jest z nią utożsamiana.
Jak twierdzi sama Almagor: "W odróżnieniu od filmu "The Summer of Avia", w
którym akcja obracała się wokół relacji matka - córka, w tym filmie matka
jest postacią marginalną, a wszystko obraca się wokół samej Avii i jej
kontaktów z rówieśnikami. Wszystkie dzieci noszą w sobie rany i próbują
wykorzystać swe osobiste tragedie jako przepustkę do dorosłego życia. Szkoła
jest ich jedynym domem. Jednak mimo całego ciepła, które daje, nie pozwala
na odrobinę prywatności. Dlatego tytułowe drzewo staje się symbolem wiecznie
zielonej przestrzeni, gdzie każdy może przebywać w samotności."

11. 02 pt.  godz. 20.30 Młode kino izraelskie: Lato Avii/The Summer Of
Avia/Ha-Kayitz Shel Aviya, reż. Eli Cohen, 1988, 95'
Scenariusz: Gila Almagor / Obsada:  Gila Almagor, Dina Avrech, Ya'ackov
Ayali, Rami Baruch / Zdjęcia: David Gurfinkel / Muzyka: Shem-Tov Levy /
Produkcja: Izrael
Film oparty na prawdziwej historii. Opowiada o dzieciństwie pewnej
dziewczynki, która tuż po odzyskaniu przez Izrael niepodległości, trafia do
szkoły z internatem, ponieważ jej matka jest w szpitalu psychiatrycznym, a
ojciec nie wrócił z wojny.
Atutem filmu jest świetne aktorstwo a także czas i miejsce akcji
Najbardziej uderza to, jak spokojne i świadome siebie jest to nowe państwo -
nawet w tak trudnym momencie w historii - dzieci bawią się na ulicach,
dorośli plotkują o banalnych sprawach, tak jak to było od wieków. Właśnie w
tym tkwi piękno filmu - przedstawia Izrael jako prawdziwą ojczyznę.
13. 02 niedz.  godz. 18.00   Młode kino izraelskie: Przyjaciele Janyo/The
Friends Of Nina/Ha- Chaverim Shel Yana, reż. Arik Kaplun, 1999, 90'
Scenariusz Arik Kaplun / Obsada: Nir Levy, Lucy Dubinchik, Yael Avraham,
Evyatar Lazar / Zdjęcia Valentin Belonogov / produkcja: Izrael
Yana i jej mąż emigrują z byłego Związku Radzieckiego do Izraela w
poszukiwaniu szczęścia i lepszego życia. Dostają pieniądze od biura
imigracyjnego na zagospodarowanie się i zaaklimatyzowanie w nowym
środowisku. Ale małżonek szybko znika z gotówką. Yana zostaje sama, w
trzecim miesiącu ciąży. W tym samym wynajmowanym domu mieszka
dwudziestoparoletni Izraelczyk Eli, przystojny, nieco ekscentryczny
młodzieniec, który ceni sobie swobodę i niezależność.

13. 02 niedz.  godz. 20.00  Młode kino izraelskie: Express Afula/Afula
Express, reż. Julie Shles, 1997, 95'
Scenariusz: Amit Lior / Obsada:  Zvika Hadar, Esti Zakheim, Aryeh Moskona,
Orli Perl / Zdjęcia: Itzik Portal / Muzyka: Yuval Shafrir  / Produkcja:
Izrael
Młoda para pochodząca z małego miasteczka przenosi się do dużego miasta. Po
licznych niepowodzeniach i trudnościach związanych z przystosowaniem do
nowej rzeczywistości zaczynają zastanawiać się, czy życie w mieście
rzeczywiście jest lepsze od życia na prowincji.
Dawid jest elektrykiem samochodowym, który całe życie marzył o tym, by
zostać magikiem, jednak nie miał do tego szczęścia. Jego dziewczyna Batya
pragnie prostego życia, ale Dawid cały czas podąża za swoim marzeniem,
dlatego nie zważając na protesty dziewczyny, zaprzyjaźnia się z Rumuńskim
imigrantem Shimonem, który jest ekspertem do spraw magii.
Julie Shelz jest utalentowaną reżyserką filmów dokumentalnych. "Afula
Express" to jej pierwszy film fabularny, w którym udowadnia, że nawet przy
ograniczonym budżecie można stworzyć małe dzieło sztuki. Shelz stworzyła na
ekranie magię. Jej film jest równocześnie zabawny i smutny. Aktorstwo jest
wyjątkowo dobre. Film ten dotyka tych zakamarków duszy, które nie pozwolą
widzom o nim nigdy zapomnieć.

 IMPREZA SPONSOROWANA JEST PRZEZ
AMBASADĘ IZRAELA W WARSZAWIE I FIRMĘ "ORANGE CASTLE GROUP".
WSPÓŁORGANIZATORAMI POKAZÓW SĄ:
AGENCJA PRO CINEMA - KINO CHARLIE, SIEĆ KIN STUDYJNYCH.

---------
Bilety w cenie 12 zł. do nabycia w kasie na pół godziny przed seansem.
Ulgowe dla studentów, emerytów i bezrobotnych po okazaniu legitymacji. Ilość
miejsc ograniczona. Miejsca nienumerowane. Rezerwacje pod numerem 628 12
71-3 wew. 135 do odbioru najpóźniej 20 min. przed seansem. Informacje wew.
135 lub 160. Stałe informacje o programie na stronach:
http://csw.art.pl/kino_lab





Więcej informacji o liście dyskusyjnej KINO.LAB