Odp: [Karty] Re: Jak zniszczyć kartę czipową?

[Roman Habrat]

PJO ? zapisano w dniu 2005-08-01 18:19:32:
> Zauważ, że takie
> wyrażenia jak token, kserokopia, dżojstik, interfejs czy płyta
> kompaktowa weszły do języka i pisowni w sposób spontaniczny. Gdyby
> gawiedź słuchała panów językoznawców, to byśmy mieli: żeton
> kryptograficzny, światłodruk/pyłorys, manipulator drążkowy, sprzęg czy
> płaskokrążek lustronumeryczny.

Spontanicznie to wchodził "joystick", dopiero językoznawcy kazali
pisać go "dżojstik". Inna sprawa, ze manipulator drążkowy był obecny
w polskiej literaturze technicznej kilkanaście lat przed pojawieniem się
komputerów osobistych z dżojstikami.
--
Roman