zapraszamy na: PAMIĘĆ , NOSTALGIA, WYMAZYWANIE

Ula Sniegowska snieg w csw.art.pl
Wto, 14 Maj 2002, 17:58:16 MEST 

MIĘDZYNARODOWE SPOTKANIE PISARZY
PAMIĘĆ, NOSTALGIA, WYMAZYWANIE
16–18.05. 2002
CENTRUM SZTUKI  WSPÓŁCZESNEJ ZAMEK UJAZDOWSKI
AL. UJAZDOWSKIE 6
Przegl±d filmów:
17. 05 Pt
17.00   Słoneczna Aleja, reż. Leander Haussman, Niemcy 1999, 96’
19.00  Pielesze, reż. Jan Hřebejk, Czechy 1999, 115’
21.00  Kochana Emmo, droga Bobe, reż.Istvan Szabo, Węgry 1991, 81’
18. 05 Sob
15.00  Kochana Emmo, droga Bobe, reż.Istvan Szabo, Węgry 1991, 81’
17.00  Kraj ¶wiata, reż. Maria Zmarz-Koczanowicz, Polska 1993, 77’ ( z
udziałem reżyserki Marii Zmarz-Koczanowicz i autora scenariusza, Janusza
Andermana
19.00  Hasła, reż. Gjergi Xhuvani, Albania (z udzialem autora
scenariusza i opowiadania na podstawie ktorego powstal film. Ksiazka
Ylljeta Allicki wlasnie ukazala sie na rynku polskim)
21.00  Czuło¶ć, reż. Martin ©ulik, Słowacja 1991, 104’
bilety: 6 zł.

Spotkanie „Pamięć, nostalgia, wymazywanie” po¶więcone jest próbie
odpowiedzi na pytanie, jak wyraża się w kulturze, zachowaniach
społecznych, wyborach politycznych postkomunistyczna melancholia i
tęsknota za komunizmem – pojmowanym nie jako system polityczny, lecz
pewna zamknięta epoka symbolizuj±ca w potocznym mniemaniu utracone
bezpieczeństwo, gwarancję pracy, chleba, równo¶ci, szczę¶liwe lata
młodo¶ci, kultow± muzykę, filmy i ksi±żki. Na pytania o Ľródła i możliwe
konsekwencje owej tęsknoty postaraj± się odpowiedzieć pisarze,
intelektuali¶ci i publicy¶ci różnych pokoleń z krajów Europy ¦rodkowej i
Wschodniej, m.in. Fatos Lubonja, Ylljet Allicka (Albania), Isolde
Charim, Michael  Freund, Robert Misik, Martin Pollack, (Austria), Ihar
Babkou, Andriej Khadanowicz, Ihar Lalkou (Białoru¶), Georgi Gospodinov
(Bułgaria), Vaclav Burian, Vaclav Żak (Czechy), Peeter Sauter (Estonia),
Drinka Gojkovic, (Jugosławia), Marius Ivaąkevičius (Litwa), Joachim
Trenkner (Niemcy), Wiktor Jerofiejew (Rosja), Bogdan Lefter, Simona
Popescu, (Rumunia), Martin M. ©imečka (Słowacja), Jurij Andruchowycz,
Taras Procha¶ko, Jurko Procha¶ko (Ukraina), Endre B. Bojtar, Eva Karadi,
Béla Nóvé, Peter Zilahy (Węgry) oraz Krzysztof Czyżewski, Przemysław
Czapliński, Joanna Kurczewska, Andrzej Stasiuk, Marek Sieprawski, Jacek
Żakowski i inni.

 „Nostalgię” inauguruje 16 maja o godzinie 18 kolejne spotkanie z cyklu
„Kwartety Literackie” – „To nasze terytorium – innego nie będzie” z
udziałem Jurija Andruchowycza, Jurko Procha¶ki, Tarasa Procha¶ki i
Andrzeja Stasiuka, natomiast 17 maja o 20.30 odbędzie się spotkanie z
cyklu „Ex Libris na Zamku” – „Czy Wyszehrad istnieje? z udziałem Vaclava
Żaka, Martina M. ©imečki, Endre B. Bojtara prowadzone przez Aleksandra
Kaczorowskiego.

Spotkaniu towarzyszyć będzie wydanie zbioru esejów „Nostalgia. Eseje o
tęsknocie za komunizmem” (Wydawnictwo Czarne). W¶ród autorów ksi±żki s±
także m.in. Svetlana Boym – profesor literatury porównawczej Harvard
University; Thomas Brussig – prozaik i dramaturg niemiecki, autor m. in.
powie¶ci “Aleja Słoneczna”; Aleą Debeljak – słoweński poeta, eseista,
tłumacz; Dubravka Ugreąić – chorwacka pisarka i eseistka. W trakcie
spotkania odbędzie się także prezentacja nowej powie¶ci Marka
Sieprawskiego „Miasteczko z ludzk± twarz±” oraz ksi±żki Jacka
Żakowskiego „Rewanż pamięci”.

W trakcie spotkania odbędzie się pokaz filmów Istvana Szabó „Słodka
Emma, droga Böbe” (Węgry), Jana Hrebejka „Pielesze” (Czechy), Martina
©ulika „Czuło¶ć” (Słowacja), Gjergi Xhuvani „Hasła” (Albania), Marii
Zmarz-Koczanowicz „Kraj ¶wiata” (Polska) i Leandera Haussmana „Słoneczna
Aleja” (Niemcy) oraz  wystawa fotografii Tadeusza Rolke.


Organizatorami spotkania “Pamięć, nostalgia, wymazywanie” s±:

Fundacja Inicjatyw Międzynarodowych – założona w 1989 roku niezależna
fundacja prowadz±ca działalno¶ć kulturaln± i edukacyjn±, m.in.
organizator dorocznych festiwali “Warszawa Pisarzy” (od 1996 roku) oraz
festiwalu kultury i sztuk Południowej i Wschodniej Europy INTER ARMA
(2000-2001).
Austriackie Forum Kultury (poprzednio Instytut Kultury Austriackiej) -–
wspiera współpracę artystyczn±, kulturaln± i naukow± między Polsk± i
Austri±. Organizator spotkań, wykładów, koncertów, przedstawień, pokazów
filmowych i wystaw. ¦ci¶le współpracuj±c z polskimi ¶rodowiskami
twórczymi uczestniczy w przedsięwzięciach międzynarodowych, m.in.
organizator festiwalu kultury i sztuk Południowej i Wschodniej Europy
INTER ARMA (2000-2001).
Wydawnictwo Czarne – założona w 1996 prywatna niezależna oficyna, która
specjalizuje się we współczesnej prozie i poezji polskiej (w¶ród autorów
m. in. Marcin ¦wietlicki i Andrzej Stasiuk). W serii "Europa ¦rodkowa"
publikuje autorów czeskich, rosyjskich, ukraińskich, węgierskich,
litewskich, rumuńskich. Pierwsz± ksi±żk± w serii była "Moja Europa. Dwa
eseje o Europie zwanej ¦rodkow±" Jurija Andruchowycza i Andrzeja
Stasiuka (ze zdjęciami Josefa Koudelki)
Centrum Sztuki Współczesnej – działa od 1990 jako miejsce tworzenia,
prezentacji i dokumentacji sztuki we wszystkich jej przejawach.
Realizuje około 600 projektów rocznie (wystawy, prezentacje teatralne,
koncerty muzyki współczesnej, pokazy filmów eksperymentalnych i sztuki
wideo, spotkania literackie oraz warsztaty twórcze, jak również
zdarzenia artystyczne z pogranicza różnych dyscyplin). Organizator m.in.
dorocznych festiwali “Warszawa Pisarzy” (od 1996 roku) oraz festiwalu
kultury i sztuk Południowej i Wschodniej Europy INTER ARMA (2000-2001).

Przy współpracy: Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego, European
Cultural Foundation,  Fundacji im. Stefana Batorego – Arts w Culture
Network Program of OSI Budapest, Pro Helvetia Bukareszt, Pro Helvetia
Tirana, Platformy Kultura – Europa ¦rodkowa, Instytutu im. Adama
Mickiewicza, Ministerstwa Kultury, Ministerstwa Spraw Zagranicznych,
Polskiego Komitetu ds. UNESCO, Goethe Institut - Inter Nationes w
Warszawie, Ars Polony S.A. - Międzynarodowe Targi Ksi±żki w Warszawie

Partnerzy: Stowarzyszenie “Literarni noviny” z Pragi, Międzynarodowa
Węgierska Fundacja Literacka, miesięcznik „OS” z Bratysławy, "Feral
Tribune" ze Splitu, magazyn "Wespenest" z Austrii, internetowy magazyn
„Eurozine”.

Informacji udziela Biuro Nostalgii:
Justyna Sosnowska
Fundacja Inicjatyw Międzynarodowych
e-mail nostalgia w fim.org.pl
telefon: 0048-22-620-96-20 wew. 55


.
KINO.LAB
Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski
film eksperymentalny, awangardowy, artystyczny,
video art
animacja, dokument, fabuła
tel. 628 12 71-3 wew. 131, 135, 160 (informacje i rezerwacje)
bilety w cenie 12 - 16 zł.
Subskrypcja informacji bież±cych: do
majordomo w sunsite.icm.edu.pl wysłać list o tre¶ci:
subscribe kino_lab
a żeby się wypisać:
unsubscribe kino_lab

Więcej informacji o li¶cie dyskusyjnej KINO.LAB