[Karty] Re: [Karty] Re: Jak zniszczyć kartę czipową?
Jarosław Lech
karty@listy.icm.edu.pl
Mon, 1 Aug 2005 21:37:57 +0200
----- Original Message -----
From: "Piotr J. Ochwal" <karty@ochwal.net>
To: "Jarosław Lech" <karty@listy.icm.edu.pl>
Sent: Monday, August 01, 2005 6:19 PM
Subject: [Karty] Re: Jak zniszczyć kartę czipową?
> Gdyby
> gawiedź słuchała panów językoznawców, to byśmy mieli: żeton
> kryptograficzny, światłodruk/pyłorys, manipulator drążkowy, sprzęg czy
> płaskokrążek lustronumeryczny.
Ale mamy teraz auto, autokomis, automyjnię, autokosmetyki i temu
podobne. Zamiast samochodu (przecież kalki "automobilu"), komisu, myjni,
kosmetyków samochodowych. Każde z tych słów, dzięki "auto-" ma znaczenie
zupełnie inne, niż zamysł używających je ignorantów.
A wracając do wypowiedzi Krzyśka: zastanów się w takim razie, co
będzie, kiedy język, gramatyka, ortografia małolatów, którzy jeszcze się
tego wszystkiego nie nauczyli, a już sprofanowali, przeniesie się z
IRCa, GG, Tlena i innych komunikatorów do zeszytów szkolnych, na łamy
prasy tworzonej przez "nowoczesnych", młodych dziennikarzy wychowanych
na komunikatorach.
Lejak
jarol@konto.ODSPAMIACZ.pl