<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-2" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19046">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><IMG border=0 hspace=8 alt="" vspace=8 align=left
src="cid:DB13792358FA4DD4A72C29BF1FA4C8D8@kinolab1"><FONT size=3
face=Calibri><STRONG>Po drugiej stronie iluzji - Nowe kino
portugalskie</STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Calibri><STRONG>20 - 25 maja, KINO.LAB - Centrum Sztuki
Współczesnej Zamek Ujazdowski</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT><BR><FONT size=2
face=Calibri><STRONG>Po drugiej stronie iluzji</STRONG> to przegląd prezentujący
najciekawsze filmy portugalskie - dokumentalne i fabularne - z ostatnich
dziesięciu lat. Kino "<STRONG>Po drugiej stronie iluzji</STRONG>" to znaczy
takie, które nie oferuje widzowi eskapistycznej rozrywki, ale konfrontuje go z
trudnymi do zaakceptowania i często wypieranymi ze świadomości aspektami
realnego życia. </FONT></DIV>
<P align=justify><FONT size=2 face=Calibri>Wśród prezentowanych tytułów znajdą
się m.in. dokument <STRONG>Lizbończycy</STRONG> Sérgia Tréfaut, traktujący o
imigrantach w Lizbonie, <STRONG>Wybrzeże szeptów</STRONG> Margaridy Cardoso
mierzący się z końcem portugalskiego kolonializmu w Afryce, dramat
psychologiczny <STRONG>Odete</STRONG> w reżyserii Joao Pedro Rodriguesa,
nagrodzony na festiwalu filmowym w Cannes w 2005 w kategorii Cinémas de
Recherche, a dla miłośników fado i muzyki w ogóle: świetnie przyjęty przez
widzów i krytykę dokument <STRONG>W ciągłym ruchu: w hołdzie Carlosowi
Paredes</STRONG> w reż. Edgara Pery - obraz poświęcony muzykowi i kompozytorowi
(także muzyki filmowej), wirtuozowi gitary portugalskiej. <BR><BR>Szczegóły:
</FONT><A href="http://www.kinolab.art.pl/"><FONT color=#000000 size=2
face=Calibri><STRONG>www.kinolab.art.pl</STRONG></FONT></A><BR><BR><FONT size=2
face=Calibri><STRONG>Organizatorzy:<BR></STRONG>Ambasada Portugalii w Warszawie,
Instytut Camõesa, KINO.LAB Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski.
<BR><BR><STRONG>Bilety:</STRONG>10 zł (ulgowe) i 12 zł (normalne). Karnety:
100/120zł. Rezerwacje biletów prowadzi kasa CSW, kontakt: info@csw.art.pl lub
(022) 628 12 71 w. 135. </FONT></P>
<P><FONT size=2 face=Calibri>Serdecznie
zapraszamy!</FONT></P></DIV></BODY></HTML>