<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-2" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18975">
<STYLE></STYLE>
</HEAD><FONT face=Arial><FONT size=2>
<BODY>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000><FONT face="Century Gothic"><FONT size=4><IMG
border=0 hspace=9 alt="" vspace=9 align=left
src="cid:23537C8774E043C3B28782A419D0EEEA@kinolab1">Między </FONT><FONT size=5>4
</FONT><FONT size=3>a </FONT><FONT size=5>11 grudnia</FONT><FONT size=4>
zapraszamy do Zamku Ujazdowskiego na jubileuszową edycję </FONT><FONT size=5>MFF
WATCH DOCS</FONT><FONT size=4>!</FONT></FONT></FONT><FONT size=2
face=Arial>
<HR>
</FONT></STRONG>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><STRONG>KINO.LAB </STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>CSW Zamek Ujazdowski, ul. Jazdów 2<BR>tel. (22) 628
12 71-73 w.160, e-mail: </FONT><A href="mailto:prokino@csw.art.pl"><FONT
color=#000000 size=2 face=Arial>prokino@csw.art.pl</FONT></A></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000><FONT color=#000000 size=2 face=Arial>Szczegółowy
program dzienny, ceny biletów: <A href="http://www.kinolab.art.pl"><FONT
color=#ff0000><STRONG>www.kinolab.art.pl</STRONG></FONT></A> </FONT></FONT><FONT
color=#ff0000><FONT color=#000000 size=2 face=Arial><FONT color=#ff0000><FONT
color=#000000><FONT size=2 face=Arial><FONT color=#ff0000><FONT
color=#000000><FONT size=2 face=Arial><FONT size=2 face=Arial><FONT size=2
face=Arial><FONT size=2 face=Arial><FONT size=2 face=Arial><FONT size=2
face=Arial></DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV align=justify>
<DIV> </DIV>
<DIV>Podczas tegorocznej edycji festiwalu warszawska publiczność obejrzy
<STRONG>ponad 80 najciekawszych filmów dokumentalnych</STRONG> z całego
świata, w których zaangażowanie na rzecz praw jednostki łączy się ze sztuką
filmową.</DIV>
<DIV><STRONG>Program konkursu</STRONG> to najlepsze światowe dokumenty dotyczące
szeroko pojętej problematyki praw człowieka, wyprodukowane w latach 2009-2010. W
tym roku o nagrodę WATCH DOCS walczyć będzie siedemnaście filmów, wybranych
spośród ponad tysiąca zgłoszeń z całego świata – w tym m.in. nagrodzony na
tegorocznym Krakowskim Festiwalu Filmowym <STRONG>brytyjski film „Wrogowie
ludu”</STRONG>, ukazujący bolesną drogę do prawdy o ludobójstwie Czerwonych
Khmerów w Kambodży, rumuński obraz<STRONG> „Autobiografia Nicolae
Ceausescu”</STRONG> zmontowany z niepublikowanych dotąd materiałów archiwalnych
ukazujących prywatne życie dyktatora (premiera na tegorocznym MFF w Cannes), „El
Sicario” Gianfranco Rosiego – będący niezwykłą spowiedzią mafijnego<IMG border=2
hspace=11 alt="" vspace=11 align=right
src="cid:5FFBE2FC0C4F453F977B9B9F449DCB21@kinolab1"> egzekutora z Meksyku
(nagroda FIPRESCI na MFF w Wenecji 2010), a także dokument „Pogoń za Tanią” o
Holenderce zwerbowanej do maoistowskiej partyzantki FARC w kolumbijskiej
dżungli.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Obok konkursu program WATCH DOCS tworzą sekcje stałe: <STRONG>„Dyskretny
urok propagandy”</STRONG> (tu przegląd awangardowych dokumentów politycznych z
NRD zrealizowanych przez osławiony duet reżyserski Heynowski & Scheumann)
oraz „Nowe filmy polskie”. <STRONG>Sekcja „Zbliżenia” </STRONG>w tym roku
poświęcona będzie <STRONG>Azji Południowo-Wschodniej</STRONG> (w tym m.in.
nagrodzony na zeszłorocznym festiwalu IDFA w Amsterdamie koreański dokument
„Żelazne kruki” poświęcony robotnikom, z narażeniem życia tnącym na części
statki w Bangladeszu). W retrospektywie „Półkowniki” pojawią się filmy (również
fabularne) <STRONG>z różnych względów zatrzymane przez cenzurę</STRONG> (m.in.
legendarny czeski „Palacz zwłok” Juraja Herza, który spędził na cenzorskiej
półce ponad 20 lat oraz „Obrazy starego świata” – hipnotyczne arcydzieło
słowackiego mistrza dokumentu Dusana Hanaka).</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Konkursowym pokazom towarzyszyć będą <STRONG>spotkania z zaproszonymi
twórcami, dziennikarzami i ekspertami</STRONG>. Podobnie jak w zeszłym roku,
festiwalowe projekcje odbywać się będą w trzech salach Centrum Sztuki
Współczesnej Zamek Ujazdowski (KINO.LAB, sala edukacyjna, Laboratorium), w kinie
Muranów oraz na Uniwersytecie Warszawskim</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Pokazy w sali KINO.LAB, Sali Edukacyjnej CSW i Laboratorium CSW.
<DIV>Wstęp wolny na całość festiwalu.</DIV></DIV>
<DIV><STRONG>Szczegółowy program: </STRONG><A
href="http://www.kinolab.art.pl/"><FONT
color=#000000>www.kinolab.art.pl</FONT></A> oraz <A
href="http://www.watchdocs.pl/"><FONT color=#000000>www.watchdocs.pl</FONT></A>
</DIV></DIV>
<DIV align=justify><IMG border=2 hspace=10 alt="" vspace=10 align=left
src="cid:3EDC0D235675456E871066380544CED0@kinolab1">
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG>Ponadto w KINO.LABie (3-11.12)</STRONG></DIV>
<DIV align=center>szczegółowy program i opisy: <A
href="http://www.kinolab.art.pl/"><FONT
color=#ff0000>www.kinolab.art.pl</FONT></A> </DIV>
<DIV align=right>
<HR>
</DIV>
<DIV align=left>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><FONT size=2 face=Arial><FONT size=2
face=Arial><FONT size=2 face=Arial><FONT size=2 face=Arial><FONT size=2
face=Arial><STRONG><FONT color=#ff0000>MIASTO ŚLEPCÓW. Esej o
teatrze</FONT></STRONG></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><FONT size=2 face=Arial><FONT size=2
face=Arial><FONT size=2 face=Arial><FONT size=2 face=Arial><FONT size=2
face=Arial><STRONG>3 grudnia</STRONG>, piątek, godz. 18.00 / wstęp
wolny</FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV>Film Ruia Simõesa dokumentujący powstawanie spektaklu opartego na powieści
Joségo Saramago „Miasto ślepców”, przygotowywanego przez lizbońską grupę O
Bando. Zapis procesu twórczego od początku prac aż po premierę przedstawienia
przekształca się w filmowy esej o teatrze.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000>W DRODZE DO DOMU, reż. Bent
Hamer</FONT></STRONG></DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV><STRONG>3 grudnia</STRONG>, piatek, godz. 20.30 - ostatni
seans!</DIV></DIV></DIV></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><FONT size=2 face=Arial><FONT size=2
face=Arial><FONT size=2 face=Arial><FONT size=2 face=Arial><FONT size=2
face=Arial> </DIV></DIV></DIV></DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000>SOBOTNIE PORANKI FILMOWE</FONT></STRONG></DIV>
<DIV>
<DIV align=justify><STRONG>4 grudnia</STRONG>, godz. 12.00: <STRONG><FONT
color=#ff0000>Zima i
Mikołajki</FONT></STRONG></DIV></DIV></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT size=2
face=Arial><FONT size=2 face=Arial>
<DIV>
<DIV align=justify><STRONG>11 i 18 grudnia</STRONG>, godz. 12.00:<FONT
color=#ff0000><STRONG> Animacje o zimie</STRONG></FONT><FONT
color=#000000>: </FONT>zimowe bajki ze Studia Miniatur Filmowych</DIV>
<DIV align=justify>
<DIV>Bilety na Poranki: 10 zł (ulgowe dla uczniów i studentów oraz dla dzieci do
lat 7) i 12 zł (normalne). Dla opiekunów dzieci do lat 13 - wstęp
wolny.</DIV></DIV></DIV></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></BODY></HTML></FONT></FONT>