<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-2" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18876">
<STYLE></STYLE>
</HEAD><FONT face=Arial><FONT size=2>
<BODY>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000><IMG border=2 hspace=8 alt="" align=left
src="cid:2AFAC58652844119AD2067A718262DC7@kinolab1">DZIESIĄTKA
KINA</FONT></STRONG>
<DIV>
<DIV>
<DIV><FONT color=#000000>najlepsze filmy 2009 roku wg recenzentów
KINA</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000>m.in. Rewers, Bękarty wojny, Walc z
Baszirem</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT color=#000000><STRONG>całość
przeglądu do 24 lutego</STRONG></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#000000></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV><FONT color=#000000>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000>EKRAN OTWARTY</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><FONT color=#000000>otwarte forum filmu niezależnego</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000><STRONG>22 lutego</STRONG>, poniedziałek, godz.
20.30</FONT></DIV></FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#000000></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV>
<DIV><STRONG><FONT face=Arial><FONT color=#ff0000 size=2>FRANCUSKIE RENDEZ-VOUS:
Luis Buñuel</FONT></FONT></STRONG></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT
color=#000000><STRONG>23 lutego</STRONG>, wtorek, godz. 18.00: Piękność
dnia</FONT></FONT></FONT></DIV></DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#000000></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000>STARE KINO CHIŃSKIE</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><FONT color=#000000>filmy chińskie z lat 30. i 40.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000><STRONG>25-28 lutego</STRONG>,
czwartek-niedziela</FONT></DIV></DIV></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></DIV><STRONG>
<HR>
</STRONG></DIV></FONT>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT color=#ff0000>KINO.LAB</FONT>
</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>CSW Zamek Ujazdowski, ul. Jazdów 2<BR>tel. (22) 628
12 71-73 w.160, e-mail: </FONT><A href="mailto:prokino@csw.art.pl"><FONT
color=#000000 size=2 face=Arial>prokino@csw.art.pl</FONT></A></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000><FONT color=#000000 size=2 face=Arial>Szczegółowy
program projekcji i opisy filmów: <A href="http://www.kinolab.art.pl/"><FONT
color=#ff0000>www.kinolab.art.pl</FONT></A></FONT></FONT><FONT
color=#ff0000><FONT color=#000000 size=2 face=Arial></DIV>
<DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV>
<DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000><FONT size=2 face=Arial>DZIESIĄTKA KINA:
</FONT>najlepsze filmy 2009 roku wg recenzentów KINA</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT color=#000000><STRONG>całość przeglądu
do 24 lutego</STRONG></FONT></FONT></FONT></DIV></DIV></FONT></DIV></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=2 face=Arial>
<DIV><FONT color=#000000></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000>Jak co roku KINO.LAB i miesięcznik „KINO”
zapraszają na przegląd „Dziesiątka KINA”, na który złoży się dziesięć filmów
starannie wybranych spośród wszystkich długometrażowych produkcji mających
premiery w Polsce w 2009 roku. Selekcji corocznie dokonują recenzenci
miesięcznika „KINO”.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000>W programie przeglądu znalazły się dzieła
nagradzane na licznych festiwalach – w tym uhonorowana w Cannes Złotą Palmą i
nominowana do Oscara dla najlepszego filmu zagranicznego „Biała wstążka”, a
także „Walc z Baszirem” – który otrzymał m.in. Złoty Glob i Cezara dla
najlepszego filmu zagranicznego, czy wreszcie „Bękarty wojny”, nagrodzone m.in.
Złotą Palmą w Cannes i nagrodą NSFC Amerykańskiego Stowarzyszania Krytyków
Filmowych za drugoplanową kreację Pułkownika Hansa Landy w wykonaniu Christopha
Waltza.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000></FONT> </DIV>
<DIV align=justify>
<DIV align=justify><FONT color=#000000><FONT color=#ff0000><STRONG>* Odgłosy
robaków - zapiski mumii</STRONG>/ </FONT></FONT><FONT color=#000000>Sound of
Insects: Record of a Mummy, reż. Peter Liechti, Szwajcaria 2008</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000><STRONG>19 lutego</STRONG>, piątek, 18:00
+ <STRONG>20 lutego</STRONG>, sobota, 20:00</FONT></DIV></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000><STRONG><FONT color=#ff0000><IMG border=2
hspace=8 alt="" vspace=8 align=left
src="cid:BECBF35124AE467B8B6A16B608DC90CF@kinolab1">* Rewers</FONT></STRONG>,
reż. Borys Lankosz, Polska 2009</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000><STRONG>19 lutego</STRONG>, piątek, 20:00
+ <STRONG>20 lutego</STRONG>, sobota, 18:00 + <STRONG>21 lutego</STRONG>,
niedziela, 16:00</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000><STRONG><FONT color=#ff0000>* Milczenie
Lorny</FONT>/</STRONG> Silence de Lorna, reż.<STRONG> </STRONG>Jean-Pierre
Dardenne, Luc Dardenne, Belgia/ Francja 2008</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000><STRONG>20 lutego</STRONG>, sobota, 16:00
</FONT></FONT><FONT color=#ff0000 size=2 face=Arial><FONT
color=#000000></DIV></DIV>
<DIV><BR><FONT color=#ff0000>* <STRONG>Bękarty wojny</STRONG></FONT>/
Inglourious Basterds, reż. Quentin Tarantino, Francja/ Niemcy/ USA 2009,
153’</DIV>
<DIV><STRONG>21 lutego</STRONG>, sobota, 18:00 </DIV>
<DIV><BR><STRONG><FONT color=#ff0000>* Droga do szczęścia</FONT>/</STRONG>
Revolutionary Road, reż. Sam Mendes, USA/ Wlk. Brytania 2008</DIV>
<DIV><STRONG>22 lutego</STRONG>, poniedziałek, 18:00 +<STRONG>
24 lutego</STRONG>, środa, 20:00 </DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000><STRONG>* Walc z Baszirem</STRONG>/ <FONT
color=#000000>Vals im Bashir</FONT><FONT color=#000000>, reż. Ari Folman,
Francja/ Izrael 2008</FONT>
<DIV><FONT color=#000000><STRONG>23 lutego</STRONG>, wtorek, 20:00 + <STRONG>24
lutego</STRONG>, środa, 18:00<IMG border=2 hspace=8 alt="" vspace=8 align=right
src="cid:5C107FC29EE345C3A55782B67B8B8E3E@kinolab1"></FONT></FONT></FONT></DIV></DIV>
<DIV><FONT color=#000000>
<HR>
</FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT face=Arial><FONT size=2>FRANCUSKIE RENDEZ-VOUS: Luis
Buñuel</FONT></FONT></STRONG><FONT size=2 face=Arial></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT color=#000000><STRONG><FONT color=#ff0000>Piękność
dnia:</FONT> 23 lutego</STRONG>, wtorek, godz.
18:00</FONT></DIV></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000>Adaptacja powieści znanego francuskiego
pisarza Josepha Kessela, której akcja toczy się w latach 20. Buñuel postawnowił
przenieść wydarzenia w czasy współczesne. Sceny z koszmarów i snów, które
nawiedzają bohaterkę należą do najbardziej ekspresyjnych w twórczości
hiszpańskiego mistrza.<BR>Severine (Catherine Deneuve), młodą i piękną żonę
wziętego lekarza, nawiedzają przerażające, sadomasochistyczne sny. Przyjaciel
domu Henri Husson opowiada jej, że pewna kobieta ze śmietanki towarzyskiej
odwiedza dom schadzek. Dokładniejszych informacji udziela jej przyjaciółka.
Severine udaje się pod wskazany adres. I tu zaczyna się nieprawdopodobna
historia, pełna tajemnic oraz przypadkowych i niebezpiecznych zdarzeń, gdzie
bohaterowie wplątani w skomplikowane sytuacje stawiają wszystko na jedną
kartę.</FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#000000></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000><STRONG>Luis Buñuel<BR></STRONG>Był
człowiekiem wszechstronnie wykształconym. Oprócz reżyserii, studiował również
religioznawstwo, zoologię, historię i rolnictwo. Podczas studiów na
uniwersytecie w Madrycie poznał Salvadora Dalego, z którym blisko się
zaprzyjaźnił. W 1925 wyjechał do Paryża, gdzie rozpoczął naukę na słynnej
Academie du Cinema.<BR>W 1928 r., dzięki pomocy finansowej swojej matki,
<STRONG>reżyser zrealizował wspólnie z Salvadorem Dalim swój pierwszy film –
„Pies andaluzyjski”</STRONG>, który był jednocześnie manifestem kina
surrealistycznego. Film wywołał wielkie emocje w całym kraju i tym samym
zrealizował cel, jaki postawili przed sobą jego twórcy - zaszokował.
</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000>W 1946 r. po zakończeniu wojny domowej
<STRONG>przeniósł się do Meksyku</STRONG>, gdzie mieszkał do końca życia. W 1950
r. zrealizował tam <STRONG>głośny film „Los Olvidados”</STRONG>, który ponownie
przyniósł mu międzynarodową popularność. W ciągu kilku kolejnych lat Buñuel
realizował filmy tylko w Meksyku i zdobywał coraz większą sławę.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000><STRONG>W 1961 r. został zaproszony do
Hiszpanii</STRONG>, gdzie nakręcił „Viridianę” - obraz będący krytyką
hiszpańskiego katolicyzmu i faszyzmu. Film wywołał w ojczyźnie artysty olbrzymi
skandal, ale przyniósł mu również Złota Palmę na festiwalu filmowym w Cannes. Od
„Viridiany” zaczyna się hiszpańsko-francuski okres twórczości reżysera. Wtedy to
powstają jego głośne obrazy takie jak „Anioł zagłady”, „Dyskretny urok
burżuazji”,<STRONG> „Mroczny przedmiot pożądania”, „Piękność
dnia”.</STRONG></FONT><FONT color=#000000></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT color=#000000></FONT></DIV><STRONG><FONT size=2
face=Arial></FONT></STRONG>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></DIV></FONT><FONT color=#000000></FONT>
<DIV><IMG border=2 hspace=8 alt="" vspace=8 align=left
src="cid:9D172FA2F1D94A59895480376B8F3218@kinolab1">
<HR>
</DIV>
<DIV><FONT color=#000000>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000>STARE KINO CHIŃSKIE: filmy chińskie z lat 30. i
40.</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><FONT color=#000000><STRONG>25-28 lutego</STRONG>,
czwartek-niedziela</FONT></DIV>
<DIV> </DIV></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000>O ciągłości rozwoju kinematografii chińskiej można
mówić dopiero od początku lat 20. XX w. Po początkowym okresie dość chaotycznego
rozwoju od końca lat 20. wolność wypowiedzi scenarzystów zaczęła być ograniczana
przez cenzurę prewencyjną. Dlatego ważnym rysem filmów z lat 30. i 40. są ślady
negocjacji z władzą na temat tego, co wolno pokazać i w jaki sposób pokazać to,
czego pokazać nie wolno. </FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000>Przy tym filmy musiały sprostać oczekiwaniom chińskich
widzów, wśród których byli <STRONG>biznesmeni, absolwenci amerykańskich uczelni,
urzędnicy, studenci</STRONG>, ale także <STRONG>prostytutki, drobni
handlarze</STRONG> i ludność ściągająca do miast w poszukiwaniu
pracy.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000>Stąd kinematografia chińska sprzed 1949 roku – nawet
przy niedociągnięciach technicznych – <STRONG>zadziwia różnorodnością</STRONG>.
Przesiąknięta jest fascynacją światem nie-chińskim (zwłaszcza USA, Europą
Zachodnią i ZSRR), poznawanym głównie dzięki filmom zagranicznym. Równocześnie
stara się mówić o aktualnych problemach Chin: o nierównościach społecznych, o
upadku tradycyjnych wartości pod naporem nowoczesności, o wojnie
chińsko-japońskiej.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000>Projekcja każdego filmu będzie poprzedzona krótkim
wprowadzeniem w jego kontekst historyczny i kulturowy, a 27 lutego, po projekcji
filmu "Sceny z życia miejskiego", odbędzie się <STRONG>dyskusja panelowa
poświęcona obrazowi chińskiej nowoczesności</STRONG> w filmie "Sceny z życia
miejskiego". <IMG border=2 hspace=8 alt="" vspace=8 align=right
src="cid:9BD7D93D2B5B48EAB00EB11206B30D63@kinolab1"></FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT color=#000000></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000><STRONG>Program filmowy</STRONG> (wg kalendarza
projekcji):</FONT></DIV><FONT color=#000000>
<UL>
<LI>Bogini/ Shennü, reż. Wu Yonggang, Chiny 1934, 75’
<LI>Chińska symfonia/ Lianhua jiaoxiangqu, reż. Fei Mu, Sun Yu, Cai Chusheng i
inni, Chiny 1937, 102’
<LI>Uliczne anioły/ Malu tianshi, Yuan Muzhi, Chiny 1937, 90’
<LI>Sceny z życia miejskiego/ Dushi fengguang, reż. Yuan Muzhi, Chiny 1935, 93
+ panel dyskusyjny
<LI>Droga/ Dalu, reż. Sun Yu, Chiny 1934, 103’
<LI>Miłość w oddali/ Yaoyuande ai, reż. Chen Liting, Chiny 1948, 125’
<LI>Wiosna w miasteczku/ Xiaocheng zhi chun, reż. Fei Mu, Chiny 1948, 93’
</FONT></LI></UL></FONT></DIV></BODY></HTML></FONT></FONT>