<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-2" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18852">
<STYLE></STYLE>
</HEAD><FONT face=Arial><FONT size=2>
<BODY>
<DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000 size=2 face=Arial><IMG border=2 hspace=8 alt=""
align=left src="cid:629AFA23208842F7BF3E79886DD49AC2@kinolab1">FRANCUSKIE
RENDEZ-VOUS: JACQUES DEMY</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG>wtorki 1, 15, 22, 29
grudnia</STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG><FONT size=2 face=Arial><FONT color=#ff0000>9. MFF WATCH DOCS
</FONT></FONT></STRONG></DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000><FONT color=#000000 size=2 face=Arial><STRONG>5-12
grudnia</STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=2 face=Arial><STRONG>TARYFA W WARSZAWIE -
kino afrykańskie</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG>13 grudnia</STRONG>, niedziela, godz.
17.00 i 19.00</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=2 face=Arial><STRONG>KINOTERAPIA. Wzmacniający
Pakiet Zimowy</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG>19-20 grudnia</STRONG>,
sobota-niedziela</FONT></FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT size=2 face=Arial></FONT></STRONG><FONT size=2
face=Arial></FONT> </DIV></DIV></DIV></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=2 face=Arial><STRONG>FUTURE SHORTS: Grudzień Best
of 2009</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG>21 grudnia</STRONG>, poniedziałek,
godz. 19.00</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV><FONT size=2
face=Arial><STRONG>Ponadto:</STRONG></FONT></DIV></DIV></DIV></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><FONT color=#ff0000><STRONG>Ślepy
los</STRONG></FONT><FONT color=#000000>, reż. Lucy Walker: 2-3
grudnia, środa-czwartek</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT color=#ff0000>Jak być
kochaną</FONT></STRONG>, reż. Wojciech Jerzy Has: 4 grudnia, g.
19.00</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT color=#ff0000>Polish Ousider
Cinema:</FONT></STRONG> dokumenty Daniela Birda</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2
face=Arial>
16-18 grudnia, środa-piątek</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT color=#ff0000>Białe
szaleństwo</FONT></STRONG>, reż. Rune Denstad Langlo: 22-30 grudnia</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><STRONG><FONT color=#ff0000>Moje
Winnipeg</FONT></STRONG>, reż. Guy Maddin: 23-28 grudnia</DIV>
<DIV><STRONG>
<HR>
</STRONG></DIV></FONT>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><STRONG>KINO.LAB </STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>CSW Zamek Ujazdowski, ul. Jazdów 2<BR>tel. (22) 628
12 71-73 w.160, e-mail: </FONT><A href=""><FONT color=#000000 size=2
face=Arial>prokino@csw.art.pl</FONT></A></DIV>
<DIV><A href="http://www.kinolab.art.pl/"><FONT color=#000000 size=2
face=Arial><STRONG>www.kinolab.art.pl</STRONG></FONT></A></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>
<HR>
</FONT></DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000 size=2 face=Arial>FRANCUSKIE RENDEZ-VOUS:
JACQUES DEMY</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><STRONG>wtorki 1, 15, 29 grudnia,</STRONG> godz.
19.00</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><STRONG>+ wtorek 22 grudnia</STRONG>, godz.
18.00</FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT size=2 face=Arial></FONT></STRONG><STRONG><FONT size=2
face=Arial></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial>W ramach grudniowego
Francuskiego Rendez-Vous pokażemy filmy Jacques’a Demy’ego, który - obok
Godarda, Resnais’go czy Truffauta – jest uznawany za jednego z najistotniejszych
reżyserów okresu <STRONG>rozkwitu francuskiej Nowej Fali</STRONG>. W swoich
filmach, grając światłem, barwą i muzyką, stworzył magiczny świat, pełen
bajkowych tematów i odniesień. </FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial>Niechętny stylistykom współczesnych
sobie reżyserów, uciekających w formalne eksperymenty lub angażujących się w
tematy polityczne, <STRONG>pozostał wierny swojej romantycznej wizji świata
rodem z dziecięcych fantazji, stylistyce bliskiej musicalom</STRONG> i złotej
erze Hollywoodu. Kreacje w filmach Demy’ego wciąż zaskakują świeżością
spojrzenia, delikatnym tonem wypowiedzi i niuansami ukrytymi między wierszami.
</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG><BR></STRONG><FONT
color=#ff0000><FONT color=#ff0000><STRONG>Parasolki z
Cherbourga</STRONG></FONT></FONT><FONT color=#000000>/ Parapluies de Cherbourg,
Francja 1964, 91’</FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG>1 grudnia,</STRONG>
godz. 19.00 + <STRONG>22 grudnia</STRONG>, godz. 18.00</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial>To film nietypowy, nawet jak na
musical - wszystkie dialogi, także zwykłych rozmów, są śpiewane przez
aktorów.<BR>Siedemnastoletnia Geneviève (Catherine Deneuve) mieszka z owdowiałą
matką, która posiada sklep z parasolami w Cherbourgu. Jest zakochana w Guy'u,
mechaniku samochodowym. Młodzi pragną wziąć ślub, ale matka się nie zgadza:
uważa, że córka jest zbyt młoda, a chłopak nisko urodzony. <IMG border=2
hspace=8 alt="" vspace=6 align=right
src="cid:7370E836E33146179B21E76A07CFD46F@kinolab1">Gdy Guy wyjeżdża na dwa lata
służby do Algierii, Geneviève jest już w ciąży. Dziewczyna ciągle kocha Guy'a,
ale nie ma od niego żadnych informacji i bojąc się o losy dziecka, ulega namowie
matki i poślubia bogatego Rolanda Cassarda...<BR><STRONG>Film zdobył Złotą Palmę
na festiwalu w Cannes w 1964</STRONG>. Otrzymał też 3 nominacje do Oscara: za
najlepszą muzykę, za najlepszy scenariusz oryginalny oraz za najlepszy film
obcojęzyczny. </FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG><FONT
color=#ff0000>Panienki z Rochefort</FONT></STRONG>/ Les demoiselles de
Rochefort, Francja 1967, 126’</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG>15 i 22
grudnia</STRONG>, godz. 19.00</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=2 face=Arial>Znakomita muzyka, oszałamiające
widowisko, romansowa fabuła i <STRONG>wielkie nazwiska francuskiego kina:
Catherine Deneuve, jej siostra Françoise Dorléac, Jacques Demy, Agnès
Varda</STRONG> i geniusz filmowych przebojów, Michele Legrand. Po eksperymentach
z musicalem, których największym sukcesem były składające się wyłącznie ze
śpiewanych dialogów "Parasolki z Cherbourga", Demy postanowił skrzyżować
francuską komedię z musicalem w amerykańskim stylu. Tak powstały "Panienki z
Rochefort", których fabuła ma drugorzędne znaczenie wobec atmosfery żywiołowej
muzyki, czerpiącej z poetyckich piosenek, big-bandowego brzmienia czy
nowoczesnego jazzu.<BR><STRONG>Film nominowany do Oscara w kategorii Najlepsza
Muzyka</STRONG>.</FONT> </DIV>
<DIV align=justify>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000 size=2 face=Arial></FONT></STRONG></DIV><FONT
face=Arial><FONT size=2><STRONG><IMG border=2 hspace=8 alt="" vspace=6
align=left src="cid:5E4138D7812D451FBFD4613D0DFA4915@kinolab1">
<HR>
</STRONG></DIV><FONT color=#ff0000></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><FONT color=#ff0000>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><FONT color=#ff0000><STRONG>9. Międzynarodowy
Festiwal Filmowy WATCH DOCS. Prawa Człowieka w
Filmie</STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000><FONT color=#000000 size=2 face=Arial><STRONG>5-12
grudnia</STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=#000000>Podczas tegorocznej edycji festiwalu warszawska
publiczność obejrzy <STRONG>około stu najciekawszych filmów dokumentalnych z
całego świata</STRONG>, w których <STRONG>zaangażowanie na rzecz praw jednostki
łączy się ze sztuką filmową</STRONG>. To właśnie na WATCH DOCS miały swoje
polskie premiery nowe filmy takich sław dokumentu jak Errol Morris, Raymond
Depardon, Kim Longinotto, Avi Mograbi czy Alex Gibney.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000><STRONG>Konkurs to najlepsze światowe
dokumenty</STRONG> dotyczące szeroko pojętej problematyki praw człowieka,
wyprodukowane w latach 2008– 2009. W tym roku o nagrodę WATCH DOCS walczyć
będzie około dwudziestu filmów, wybranych spośród ponad tysiąca zgłoszeń z
całego świata. W konkursie pojawią się m.in.: nagrodzony Złotym Smokiem na
tegorocznym Krakowskim Festiwalu Filmowym izraelski film „Pizza w Auschwitz”,
przedstawiający zderzenie historycznej pamięci o Holokauście ze współczesnością
Europy Środkowej w tragikomicznej konwencji rodzinnego reality TV, oraz dwa
filmy z tegorocznego festiwalu w Cannes: wstrząsający chiński dokument
„Petition” (Petenci), opowiadający o zwykłych ludziach, którzy stają do
nierównej walki z systemem i „My Neighbour, My Killer” (Mój sąsiad, morderca)
Anne Aghion, która przez kilkanaście lat obserwowała próby pojednania oprawców i
rodzin ofiar rwandyjskiego ludobójstwa z 1994 roku. <IMG border=2 hspace=8
alt="" vspace=6 align=right
src="cid:9D637C8FDD7645EC83EDF6F894828C1A@kinolab1"></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000>Obok konkursu program WATCH DOCS tworzą
<STRONG>sekcje stałe: „Dyskretny urok propagandy”</STRONG> (tu m.in. włoski film
„Zagrożenie”, ukazujący kontrast między propagandowym a realnym obrazem
Wenezueli pod rządami Hugo Chaveza) oraz <STRONG>„Nowe filmy
polskie"</STRONG>.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000>Tegoroczny festiwal wzbogaci się o dwa
<STRONG>nowe stałe elementy repertuaru: sekcje „Zbliżenia” i „Chcę
zobaczyć”</STRONG>. Pierwsza poświęcona będzie wybranym regionom świata, w tym
roku – krajom powstałym po rozpadzie ZSRR. „Chcę zobaczyć” to dokumenty
dotyczące aktualnych wydarzeń, znajdujących się w centrum uwagi obrońców praw
człowieka. Tutaj m.in. „It’s Hard Being Loved by Jerks” Daniela Leconte’a
poświęcony głośnej sprawie procesu wytoczonego przez francuskich muzułmanów
czasopismu, które wydrukowało karykatury Mahometa.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=#000000><STRONG>Szczegółowy program festiwalu</STRONG>,
dodatkowe informacje: <A href="http://www.watchdocs.pl/">www.watchdocs.pl</A>
<FONT size=2 face=Arial></DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV></FONT></FONT>
<DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=2 face=Arial><STRONG>TARYFA W WARSZAWIE -
kino afrykańskie</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT color=#000000 size=2><STRONG>13 grudnia</STRONG>,
niedziela, godz. 17.00 i 19.00</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000>Prezentacja filmów
afrykańskich nagrodzonych podczas Festiwalu Kina Afrykańskiego w
Taryfie w 2007 roku:</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000><STRONG><IMG border=2 hspace=8 alt=""
vspace=6 align=left src="cid:EA40BC13C6644D49B6C3E6E042AE0FE4@kinolab1">Godz.
17.00: <FONT color=#ff0000>Ulotne marzenia</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000>Akcja filmu rozgrywa się na zachodzie
Burkina Faso w kopalni złota w Essakanie – odrealnionym świecie, do którego
przybywają różni outsiderzy, marzący o odmianie swojego losu. Główny bohater,
Mocktar Dicko, pojawia się w tym dziwnym miejscu poszukując pracy, a
jednocześnie chcąc całkiem zmienić swoje życie i zapomnieć o tragicznej
przeszłości. Najbardziej szalone marzenia i momenty załamania będą się
przeplatać w jego nowym życiu.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=#000000><STRONG>Godz. 19.00: <FONT color=#ff0000>Barakat! +
Kłębek z wełny</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000><STRONG>Barakat!<BR></STRONG>Akcja toczy się w Algierii
w latach 90. Amel - młoda lekarka żyje w społeczeństwie targanym konfliktami
między wojskiem a ortodoksyjymi islamistami. Jej mąż pracuje jako dziennikarz.
Pewnej nocy, po powrocie z nocnego dyżuru w szpitalu, odkrywa, że zniknął. W
obliczu braku działania ze strony władz, kobieta sama decyduje się na wszczęcie
poszukiwań. W niebezpiecznej przygodzie towarzyszy jej Khadija, która w czasie
swojej modości brała udział w walkach o niepodległość.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=#000000><STRONG>Kłębek z wełny/ La pelote de
laine<BR></STRONG>Krótkometrażowy film opowiadający historię kilku epizodów z
życia algierskiej rodziny imigrantów w w robotniczej dzielnicy bliżej
nieokreślonego miasta Francji lat 70. Kamera skupia się zwłaszcza na postaci
żony. Fatiha opiekuje się dwojgiem małych dzieci i przykładnie wywiązuje z
obowiązków islamskiej żony. Mohamed, jej mąż, codziennie wychodzi rano do pracy,
a ona zostaje z dziećmi. W domu zamkniętym na klucz. Fatiha wypracowała jednak
sposoby na komunikowanie się z zewnętrznym światem.</FONT></DIV>
<DIV><IMG border=2 hspace=8 alt="" vspace=6 align=left
src="cid:AD8690BEC2314A03964DE79F04A39BB3@kinolab1">
<HR>
</DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=2 face=Arial><STRONG>KINOTERAPIA: Filmy na
odporność, czyli Wzmacniający Pakiet Zimowy</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT color=#000000 size=2><STRONG>19-20 grudnia</STRONG>,
sobota-niedziela</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT><FONT size=2 face=Arial></FONT><FONT
color=#000000></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=#000000>Kolejny cykl filmowy autorek projektu KINOTERAPIA.
Spotkania między kadrami, który gościł w KINO.LABie między lutym a czerwcem.
Zamiast przedświątecznej gorączki proponujemy <STRONG>cztery seanse, które mogą
się stać skutecznym lekarstwem na zimowe infekcje nastroju.</STRONG> Będziemy z
zimą walczyć, będziemy ją idealizować, a gdy staniemy się sami niczym śnieg -
pozwolimy, by szare i ponure dni zaczęły pracować na naszą korzyść.
Zaproponowane filmy oraz dyskusje z udziałem psychologów, socjologów i ludzi
kina będą okazją do refleksji i bliskiego spotkania z samym sobą.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=#000000><STRONG>19 grudnia, sobota<BR></STRONG>godz. 17:30
IDEALIZACJA ZIMY: </FONT><FONT color=#ff0000><STRONG>Fast
Runner</STRONG></FONT><FONT color=#000000>, reż. Zacharias Kunuk; Kanada 2001;
172'</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000>godz. 20:30 WALKA Z ZIMĄ:</FONT><FONT color=#ff0000>
<STRONG>Priscilla, królowa pustyni</STRONG></FONT><FONT color=#000000>,
reż. Stephan Elliott, Australia 1994, 104’</FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#000000></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV><FONT color=#000000><STRONG>20 grudnia, niedziela<BR></STRONG>godz. 17:30
IDENTYFIKACJA Z ZIMĄ: </FONT><FONT color=#ff0000><STRONG>Białe
szaleństwo</STRONG></FONT><FONT color=#000000>, reż. Rune Denstad Langlo,
Norwegia 2009, 78’</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000>godz. 20:30 TRANSFORMACJA POPRZEZ ZIMĘ: </FONT><FONT
color=#ff0000><STRONG>Jak w niebie</STRONG></FONT><FONT color=#000000>, reż. Kay
Pollak, Szwecja 2004, 132’</FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#000000></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV><FONT color=#000000><STRONG>Szczegóły:</STRONG> <A
href="http://www.kinolab.art.pl/info.php?id=133">http://www.kinolab.art.pl/info.php?id=133</A></FONT></DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV></DIV></DIV></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=2 face=Arial><STRONG>FUTURE SHORTS: Grudzień Best
of 2009</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT color=#000000 size=2><STRONG>21 grudnia</STRONG>,
poniedziałek, godz. 19.00</FONT></FONT></DIV></DIV></FONT></FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV align=justify>Future Shorts wraca w nostalgicznym nastroju – koniec roku,
czas podsumowań...<IMG border=2 hspace=8 alt="" vspace=6 align=right
src="cid:F38E6D952F394B71A177305637D1890B@kinolab1"><BR><STRONG>Grudniowy cykl
pokazów będzie miał formę retrospektywną</STRONG> – pokażemy najlepsze spośród
filmów, jakie w 2009 prezentowaliśmy pod szyldem Future Shorts na całym świecie.
W programie m.in. <STRONG>animacje: „Please Say Something” Davida
O'Reilly</STRONG> o trudnym związku kota i myszy oraz „Hum” Soerena Bendta o
potańcówce w szopie na narzędzia. Zobaczycie także oszałamiające teledyski:
<STRONG>„Luv Deluxe” Cinnamon Chasers</STRONG> zabierze was w szaloną podróż
pokazaną z trzech punktów widzenia, <STRONG>„Happiness” Goldfrapp</STRONG>
napełni was mnóstwem pozytywnej energii, natomiast „Stress” Simian Mobile Disco
głęboko uderzy, zmuszając do refleksji nad bezsensowną erupcją przemocy
rozpętaną przez zakapturzonych łobuzów. Ponadto w programie: namiętny romans w
Paryżu z nieoczekiwanymi konsekwencjami w „Magic Paris” Alice Winocour,
największa na świecie kolekcja płytowa w „Archive” Seana Dunna, młodociana
miłość w czasach punk rocka w „Love You More” Sama Taylora – Wooda, ekscytujące
wieści wymieniane przy kawiarnianym stoliku w „The News” Luke'a Shanahana oraz
zapis kinowych reakcji na seansie „Romea i Julii” w „Where Is My Romeo?” Abbasa
Kiarostamiego.</FONT><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
size=2
face=Arial></DIV></DIV></FONT></SPAN></DIV></DIV></BODY></HTML></FONT></FONT>