<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16825" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff><FONT face=Arial><FONT size=2>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000><IMG alt="" hspace=10 
src="cid:E66E4E00E7504085BF049C1839609C7C@kinolab1" align=left vspace=5 
border=1>JEAN COCTEAU </FONT></STRONG><FONT face=Arial size=2>w ramach cyklu 
Francuskie Rendez-Vous</FONT> 
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>9 czerwca</STRONG>, wtorek, 19.00: 
Orfeusz</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>16&nbsp;czerwca</STRONG>, wtorek, 19.00: 
Piękna i bestia</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2><STRONG>CZERWIEC Z WOODYM 
ALLENEM</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000><FONT color=#000000><FONT face=Arial><FONT 
size=2><STRONG>Celebrity: </STRONG>10.06, środa, 20:30 + 13.06, sobota, 
18:00</FONT></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT face=Arial size=2>Annie Hall: </FONT></STRONG><FONT 
face=Arial size=2>11.06, czwartek, 20:30 + 13.06, sobota, 16:00<BR>14.06, 
niedziela, 16:00 + 15.06, poniedziałek, 19:00</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG>Klątwa skorpiona: </STRONG>13.06, 
sobota, 20:30 + 14.06, niedziela, 18:00</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG>Życie i cała reszta: </STRONG>17.06, 
środa, 20:30</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG>Koniec Hollywood: </STRONG>14.06, 
niedziela, 20:00</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2><FONT 
color=#000000></FONT></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2><STRONG>ART IN CINEMA 
TOUR</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2><FONT color=#000000>7 artystów, 12 
filmów, 90 minut z polską sztuką video w kuratorskim wyborze Fundacji No 
Local</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2><FONT color=#000000><STRONG>12 
czerwca</STRONG>, piątek, 18.00</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2><FONT 
color=#000000></FONT></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2><STRONG>NIEBEZPIECZNA 
KULTURA</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2><FONT color=#000000>reż. Lynn 
Hershman Leeson</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2><FONT color=#000000><STRONG>12 
czerwca</STRONG>, piątek, 20.00</FONT></DIV>
<DIV></FONT><FONT face=Arial size=2><STRONG>
<HR>
</STRONG></DIV></FONT>
<DIV><STRONG><FONT face=Arial size=2>KINO.LAB </FONT></STRONG></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>CSW Zamek Ujazdowski, ul. Jazdów 2<BR>tel. (22) 628 
12 71-73 w.160, e-mail: </FONT><A href=""><FONT face=Arial color=#000000 
size=2>prokino@csw.art.pl</FONT></A></DIV>
<DIV><A href="http://www.kinolab.art.pl/"><FONT face=Arial color=#000000 
size=2><STRONG>www.kinolab.art.pl</STRONG></FONT></A></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2>
<HR>
</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000><FONT face=Arial><FONT size=2>FRANCUSKIE 
RENDEZ-VOUS: JEAN COCTEAU </FONT></FONT></FONT></STRONG></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT 
color=#ff0000></FONT></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT 
color=#ff0000>ORFEUSZ</FONT>/ Orphée, Francja 1950, 
112&#8217;:</STRONG>&nbsp;<STRONG>9 czerwca (wtorek),&nbsp;godz. 
19.00<BR></STRONG>Film jest uwspółcześnioną, autorską wersją greckiego mitu, 
opartą na wcześniejszej sztuce reżysera. Orfeusz jest tu wziętym francuskim 
poetą, który spotyka na swej drodze Śmierć w postaci wytwornej, tajemniczej 
Księżniczki. Zafascynowany nią, zaniedbuje swą kochającą i wierną żonę, 
Eurydykę.<STRONG> <IMG style="WIDTH: 320px; HEIGHT: 321px" alt="" hspace=10 
src="cid:599F5E3B4F7F422984CDAE4071385CFB@kinolab1" align=right vspace=5 
border=1>Zderzenie</STRONG> <STRONG>współczesnych rekwizytów z mitem o greckim 
bohaterze</STRONG> nadaje filmowi tajemniczy, poetycki klimat. Orfeusz jest 
jednym z najlepszych przykładów wykorzystania techniki filmowej do przełożenia 
na język obrazów świata wyobraźni, jest kolejną wypowiedzią Cocteau na temat 
osobistych przeżyć i własnego przeznaczenia jako artysty. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT color=#ff0000>PIĘKNA I BESTIA</FONT>/ 
La Belle et la b&ecirc;te, Francja 1946, 96&#8217;:&nbsp;16 czerwca (wtorek),&nbsp;godz. 
19.00</STRONG> </FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>Zubożały magnat mieszka w swojej 
wiejskiej posiadłości z synem Ludovicem i trzema córkami &#8211; Félicią, Adéla&iuml;dą i 
Bellą. Félicia i Adéla&iuml;da poniżają najmłodszą Bellę, wykorzystując ją jako swoją 
służącą. Pewnego dnia wracając z podróży ojciec gubi się w lesie i dociera do 
dziwnego zamku. Kiedy zrywa różę dla Belli, pojawia się właściciel &#8211; 
pół-człowiek pół-bestia &#8211; posiadający magiczną moc. Obiecuje darować mu życie 
pod warunkiem podarowania mu jednej z jego córek. Bella poświęca się dla ojca i 
przybywa do zamku, odkrywając że wbrew pozorom Bestia nie jest dzikim 
zwierzęciem pozbawionych ludzkich uczuć.</FONT></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT color=#ff0000>JEAN 
COCTEAU</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify>Cechowała go niezwykła wszechstronność: był poetą, 
prozaikiem, autorem sztuk teatralnych, librett operowych, baletowych, 
scenariuszy filmowych, reżyserem, malarzem, rysownikiem, rzeźbiarzem. Czerpał z 
surrealizmu, kubizmu, psychoanalizy. Do grona jego przyjaciół i współpracowników 
zaliczali się m.in. Pablo Picasso, Erik Satie, Marcel Proust, Colette, Sergiej 
Diagilew. Uznawany za jednego z najbardziej wpływowych artystów XX wieku.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2><STRONG>CZERWIEC Z WOODYM 
ALLENEM</STRONG></FONT></DIV>
<DIV>W czerwcu przypomnimy kilka ważnych filmów z bogatego dorobku filmowego 
Allena &#8211; od jednej z jego pierwszych produkcji &#8211; &#8222;Jak się masz koteczku?&#8221; z 1966 
roku, przez klasyki takie jak &#8222;Wszystko co chcielibyście wiedzieć o seksie, ale 
baliście się zapytać&#8221;, &#8222;Annie Hall&#8221; i &#8222;Zagraj to jeszcze raz, Sam&#8221; aż po 
najnowsze filmy &#8211; m.in. &#8222;Sen Kasandry&#8221; i &#8222;Vicky Cristina Barcelona&#8221;. <IMG alt="" 
hspace=10 src="cid:5DCDF5E8C1D746669928D639A3D89BF8@kinolab1" align=left 
vspace=5 border=1></DIV>
<DIV><STRONG>Między 9 a 18 czerwca pokażemy pięć filmów Allena:</STRONG></DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000><FONT color=#000000><FONT face=Arial><FONT 
size=2><STRONG>Celebrity: </STRONG>10.06, środa, 20:30 + 13.06, sobota, 
18:00</FONT></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT face=Arial size=2>Annie Hall: </FONT></STRONG><FONT 
face=Arial size=2>11.06, czwartek, 20:30 + 13.06, sobota, 16:00 + 14.06, 
niedziela, 16:00 + 15.06, poniedziałek, 19:00</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG>Klątwa skorpiona: </STRONG>13.06, 
sobota, 20:30 + 14.06, niedziela, 18:00</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG>Życie i cała reszta: </STRONG>17.06, 
środa, 20:30</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG>Koniec Hollywood: </STRONG>14.06, 
niedziela, 20:00</FONT></FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV></DIV>
<DIV align=left><STRONG>Pełne opisy filmów</STRONG> i repertuar całego 
przeglądu: <A href="http://www.kinolab.art.pl/"><STRONG><FONT 
color=#ff0000>http://www.kinolab.art.pl</FONT></STRONG></A></FONT><FONT 
face=Arial size=2></DIV></DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV></FONT></FONT><FONT face=Arial size=2>
<DIV></FONT>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=left><FONT color=#ff0000><FONT face=Arial size=2><STRONG>ART in 
CINEMA TOUR</STRONG><FONT color=#000000>: </FONT></FONT></FONT><FONT face=Arial 
color=#000000 size=2>7 artystów, 12 filmów, 90 minut z polską sztuką video w 
kuratorskim wyborze Fundacji No Local</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2><FONT 
color=#000000><STRONG>12 czerwca</STRONG>, piątek, 
godz.&nbsp;18.00</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Pokaz został ułożony jako wydarzenie prezentujące 
różnorodność postaw twórczych. Jest ciekawą propozycją przedstawiającą różne 
możliwości pracy z filmem i szerokie spektrum poruszanych tematów.<BR>Na program 
składa się <STRONG>12 filmów video autorstwa siedmiu polskich artystów roczników 
70</STRONG>. <IMG alt="" hspace=10 
src="cid:66ADAAD34CFA43E1A9FC820198F8EF56@kinolab1" align=right vspace=5 
border=0>Artyści prezentują bogaty zespół środków w podejściu do medium 
filmowego, widać to choćby <STRONG>w zróżnicowanej technice</STRONG> stosowanej 
przez zaproszonych przez Fundację No Local twórców. Podczas gdy Wilhelm Sasnal 
kręci na taśmie 16 mm, Agnieszka Brzeżańska używa do tworzenia filmów telefonu 
komórkowego, a Tomasz Kozak czy Anna Niesterowicz korzystają z techniki fund 
footage. </DIV>
<DIV align=justify>Program pokazuje więc, na jak wiele sposobów artystki i 
<STRONG>artyści o zbliżonych doświadczeniach pokoleniowych</STRONG> poruszają 
podobne tematy. Wybór filmowy eksploruje subwersywność przekazu, balansowanie na 
granicy między reprezentacja a abstrakcją, miedzy narracją a jej brakiem. </DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Pełny program filmowy: </STRONG><A 
href="http://www.kinolab.art.pl/film.php?id=2726"><STRONG><FONT 
color=#ff0000>http://www.kinolab.art.pl/film.php?id=2726</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2><FONT color=#000000>
<HR>
</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2><STRONG>NIEBEZPIECZNA 
KULTURA<FONT color=#000000>/ Strange Culture, </FONT></STRONG></FONT><FONT 
face=Arial size=2><STRONG>reż. Lynn Hershman Leeson, </STRONG>USA 
2007<BR></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2><FONT 
color=#000000><STRONG>12 czerwca</STRONG>, piątek, 20.00 / wstęp 
wolny</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Dokument przedstawiający losy międzynarodowej sławy artysty i 
<STRONG>profesora Steve'a Kurtz'a podejrzanego o bioterroryzm po nagłej śmierci 
jego żony.</STRONG> Obraz ukazujący oblicza "wojny z terrorem" Georga W. Bush'a 
był pokazywany m. in. na festiwalu Sundance 2007 i na Międzynarodowym Festiwalu 
w Berlinie 2007. </DIV></FONT></DIV></DIV></DIV></FONT></FONT></BODY></HTML>