<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16788" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD><FONT face=Arial><FONT size=2>
<BODY>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000><IMG alt="" hspace=10 
src="cid:7F3ACB872429451D95B1EE8C7B5399D4@kinolab1" align=left vspace=2 
border=1>FUTURE SHORTS_EXTRA 01</FONT> - cały świat w krótkim ujęciu</STRONG>
<DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#000000 size=2><STRONG>9&nbsp;stycznia, piątek, 
godz. 19.00</STRONG></FONT></DIV></DIV></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT color=#ff0000><FONT face=Arial size=2><FONT 
color=#ff0000><FONT 
color=#000000></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT color=#ff0000><FONT face=Arial size=2><FONT 
color=#ff0000><STRONG>NO SUCH THING AS SOCIETY <FONT color=#000000>- ostatnie 
filmy przeglądu towarzyszącego wystawie</FONT></STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#000000 size=2><STRONG>10 stycznia, sobota, godz. 
18.00: <FONT color=#ff0000>CONTROL</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#000000>10 stycznia, sobota,&nbsp;godz. 20.30: 
</FONT><FONT color=#ff0000>JOE STRUMMER. Niepisana 
przyszłość</FONT></STRONG></DIV></DIV></DIV></FONT></FONT>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT color=#ff0000><FONT face=Arial 
size=2><STRONG><FONT color=#ff0000><FONT 
color=#000000></FONT></FONT></STRONG></FONT></FONT></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT color=#ff0000><FONT face=Arial size=2><FONT 
color=#ff0000><FONT color=#000000><STRONG><FONT color=#ff0000>ULRIKE 
OTTINGER</FONT> - retrospektywa towarzysząca wystawie</STRONG></FONT></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT color=#000000></FONT></DIV><FONT color=#000000>
<DIV><FONT face=Arial color=#000000 size=2><STRONG>11 stycznia, niedziela, godz. 
18.00: <FONT color=#ff0000>PRATER</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#000000>11 stycznia, niedziela,&nbsp;godz. 20.00: <FONT 
color=#ff0000>LAOKOON I SYNOWIE + 
ESTER</FONT>&nbsp;</FONT></STRONG></DIV></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT color=#ff0000><STRONG><FONT 
color=#000000>Francuskie Rendez-Vous: </FONT>BRZASK, reż. Marcel Carné 
</STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000><STRONG>13 stycznia, wtorek, godz. 
18.00</STRONG></FONT></DIV></FONT></FONT></FONT></FONT></DIV><FONT face=Arial 
size=2><FONT color=#ff0000><FONT face=Arial size=2><FONT 
color=#ff0000></FONT></FONT></FONT></FONT><FONT face=Arial size=2><FONT 
color=#ff0000>
<DIV><FONT face=Arial color=#000000 size=2></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT color=#ff0000><STRONG>EKRAN OTWARTY: <FONT 
color=#000000>Villa wanda + MotoSyberia</FONT></STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000><STRONG>14 stycznia, środa, godz. 20.00 / wstęp 
wolny</STRONG></FONT></DIV></DIV>
<DIV><FONT color=#000000></FONT></FONT></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=Arial 
size=2><STRONG></STRONG></FONT></DIV><STRONG></STRONG></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>KINO.LAB </STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>CSW Zamek Ujazdowski, ul. Jazdów 2</FONT><FONT 
size=+0><BR><FONT face=Arial size=2>tel. (22) 628 12 71-73 w.160, e-mail: 
</FONT></FONT><A href="mailto:prokino@csw.art.pl"><FONT face=Arial color=#000000 
size=2>prokino@csw.art.pl</FONT></A><FONT face=Arial size=2>, </FONT><A 
href="http://www.kinolab.art.pl/"><FONT face=Arial color=#000000 
size=2>www.kinolab.art.pl</FONT></A></DIV></DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV><FONT face=Arial><FONT color=#ff0000 size=2>
<DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>
<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT face=Arial size=2><FONT color=#ff0000><FONT 
face=Arial size=2><FONT color=#ff0000><FONT color=#000000><STRONG><FONT 
color=#ff0000>FUTURE SHORTS_EXTRA 01</FONT> - cały świat w krótkim 
ujęciu</STRONG></FONT></FONT></FONT> 
<DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>9&nbsp;stycznia, piątek, godz. 
19.00</STRONG></FONT></DIV>
<DIV></FONT></FONT></FONT><FONT face=Arial size=2><FONT color=#000000>Future 
Shorts zmienia formułę - <STRONG>w tym miesiącu w KINO.LABie pojawi się 
zestaw&nbsp;Extra 01</STRONG>, którego pierwsza edycja dostarczy nam mnóstwo 
wrażeń. Na początek będzie trochę zimowo i zimnawo - zobaczymy nastrojowy, nieco 
mroczny film amerykańskiej reżyserki Cindy Stillwell &#8222;High Plains Winter&#8221; o 
mieszkańcach Montany, dla których zima to poważne wyzwanie. Natomiast 
<STRONG>dla Finów z &#8222;The Ice Tribe&#8221; &#8211; dokumentu Heidi Vilkman, zima to sama 
przyjemność</STRONG>, dobra zabawa i lodowe szaleństwo przede wszystkim.<BR>A na 
rozgrzewkę &#8211; trochę emocji &#8211; <STRONG>trzymający w napięciu dziesięciominutowy 
czarno-biały thriller &#8222;The Bloody Olive&#8221;</STRONG>, w którym zwroty akcji są 
naprawdę częste. Belgijski reżyser Vincent Ball zadbał, abyśmy się nie nudzili. 
Specjalnym, &#8222;extra&#8221;, dodatkiem będzie wybór animacji, zrealizowanych przez 
artystów związanych z ASP w Poznaniu. Na zakończenie dla tych, którzy od zimy 
wolą jednak<STRONG> cieplejsze pory roku -</STRONG> <STRONG>rumuński film 
&#8222;Waves&#8221; Adriana Sitaru</STRONG>. Słońce, morze, 
plaża&#8230;</FONT></FONT></DIV></DIV></DIV></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT color=#000000><IMG alt="" hspace=10 
src="cid:7AC94D134EC34D65A84C55AB7611B933@kinolab1" align=left vspace=2 
border=1>Brytyjskie&nbsp;filmy towarzyszące wystawie</FONT>&nbsp;"NO SUCH THING 
AS SOCIETY": Control + Joe Strummer. Niepisana przyszłość </STRONG></FONT></DIV>
<DIV><STRONG>ostatnie seanse: 10 stycznia + wystawa do 11 stycznia (Galeria 1 
CSW)&nbsp;</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial color=#000000 size=2><FONT 
color=#000000>Wystawa &#8222;No Such Thing As Society&#8221; (Nie ma czegoś takiego jak 
społeczeństwo) zaprojektowana została jako <STRONG>dokument poświęcony 
fotografii brytyjskiej z okresu od późnych lat 60. do późnych lat 
80</STRONG>.<BR>Daje świadectwo tym czasom poprzez zestawienie 137 prac 
autorstwa trzydziestu trzech wybitnych fotografów dokumentalistów. Tytuł wystawy 
zainspirowany jest słynnym stwierdzeniem Margaret Thatcher: </FONT></FONT><FONT 
face=Arial color=#000000 size=2><FONT color=#000000><STRONG>"...społeczeństwo? 
Nie ma czegoś takiego. Są tylko indywidualni mężczyźni i kobiety, są też 
rodziny"</STRONG>.<BR>Przegląd rozpoczyna się u schyłku lat 60., kiedy Pop art 
ugruntował miejsce fotografii we współczesnej kulturze. Wystawa ułożona jest 
chronologicznie według sześciu tematów odzwierciedlających kontrastujące ze sobą 
aspekty społeczeństwa brytyjskiego tamtego okresu (karnawał społeczny; portret i 
miejsce; etniczność, społeczność i ulica; obrazowanie kryzysu obywatelskiego; 
ziemie jałowe; społeczeństwo w kolorze).</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial color=#000000 size=2><FONT color=#000000>W 
KINO.LABie&nbsp;<STRONG>10 stycznia odbędą się</STRONG> <STRONG>ostatnie pokazy 
filmów nawiązujących tematycznie do wydarzeń społeczno-kulturalnych w Wielkiej 
Brytanii</STRONG> w okresie, który obejmuje swoim zasięgiem wystawa: 
</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial color=#000000 size=2><FONT color=#000000>* 
10.01., sobota, godz. 18.00: <STRONG>Control</STRONG>, reż. Anton Corbijn, 
Wielka Brytania, 2007, 121&#8217;<BR>* 10.01., sobota, godz. 20.30: <STRONG>Joe 
Strummer: Niepisana przyszłość</STRONG>/ Joe Strummer: The Future is Unwritten, 
reż. Julien Temple, Wielka Brytania 2007, 123&#8217; </FONT></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>
<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT color=#ff0000><FONT face=Arial size=2><FONT 
color=#ff0000><FONT color=#000000><STRONG><FONT color=#ff0000>ULRIKE 
OTTINGER</FONT> <FONT color=#ff0000><FONT color=#000000>- retrospektywa 
towarzysząca wystawie prac artystyki</FONT> <IMG 
style="WIDTH: 400px; HEIGHT: 261px" alt="" hspace=12 
src="cid:205C2C9EAD2A4AC3AE5B68D157B73CA5@kinolab1" align=right vspace=3 
border=1></FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT color=#000000></FONT></DIV><FONT color=#000000>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2><STRONG>11 stycznia, niedziela, godz. 
18.00: PRATER</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#000000><FONT color=#ff0000>11 stycznia, 
niedziela,&nbsp;godz. 20.00: LAOKOON I SYNOWIE + 
ESTER</FONT>&nbsp;</FONT></STRONG></DIV>
<DIV>Ulrike Ottinger to <STRONG>jedna z najoryginalniejszych niemieckich 
niezależnych reżyserek światowej rangi</STRONG>. Wystawa jej prac w Centrum 
Sztuki Współczesnej składa się z około 100 eksponatów ściśle związanych z 
twórczością filmową artystki: <STRONG>fotografii, kolaży, kostiumów, elementów 
scenografii, scenariuszy filmowych, projekcji filmowych</STRONG>. Wszystkim 
eksponatom towarzyszą teksty wyjaśniające ich pochodzenie i odnoszące się do 
filmów, które pokazywane będą w retrospektywnym przeglądzie w KINO.LABie w 
trakcie trwania wystawy. </DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000><STRONG>PRATER</STRONG> <STRONG><FONT 
color=#000000>(Austria/Niemcy 2007; 104'):</FONT></STRONG>&nbsp;</FONT><FONT 
color=#000000>Ludzie, potwory, wrażenia. Czarujące obrazy w "Praterze" Ulrike 
Ottinger przekształcają tę legendarną wiedeńską atrakcję w przeżycie filmowe. 
Urzekające połączenie zamierzonego i przypadku, rozrywkowej przejażdżki w czasie 
przestrzeni. <STRONG>Złożony film, który prowokuje do myślenia i 
śmiechu</STRONG>. Wiedeński Prater to wesołe miasteczko i maszyna pożądania. 
Żaden mechaniczny wynalazek, żadna nowatorska idea czy zmysłowa nowinka nie mogą 
tu nie trafić. Różnorodność opowiadań w filmie "Prater" Ulrike Ottinger 
przekształca to miejsce doznań w nowoczesne kino atrakcji. </FONT>
<DIV><FONT color=#000000><FONT color=#ff0000><STRONG>LAOKOON I SYNOWIE. <FONT 
color=#000000><FONT color=#ff0000>Dzieje przemian Esmeraldy del Rio</FONT> 
(Laokoon &amp; Söhne, Niemcy 1972, 73')</FONT></STRONG></FONT><FONT 
color=#000000><STRONG>: </STRONG>Pierwszy film Ulrike Ottinger. Powstał dzięki 
ścisłej współpracy z Tabeą Blumenschein. <STRONG>Fantasmagoryczna opowieść o 
przechodzącej nieustanne przemiany Esmeraldzie del Rio</STRONG>, żyjącej w kraju 
o nazwie Laura Molloy, który zamieszkują same kobiety. Bohaterka kolejno 
występuje w roli poszukującej własnej przeszłości wdowy Olimpii Vincitor, 
triumfującej łyżwiarki Lindy MacNamara, w końcu w męskiej roli żigolaka Jimmy 
Junoda.</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000><FONT color=#ff0000><STRONG>ESTER</STRONG> <FONT 
color=#000000><STRONG>(Niemcy 2002, 32'): </STRONG>Narratorem w filmie jest 
György Konrád, a <STRONG>aktorami są żydowscy emigranci ze środkowej i 
południowo-wschodniej Europy</STRONG>. Jest to historia &#8222;tych dni, kiedy Żydzi 
mieli zagwarantowany azyl i o miesiącu, kiedy ból stał się radością, a smutek 
zmienił się w święto&#8221;.</FONT></FONT></FONT></DIV></DIV>
<DIV><STRONG>Całość przeglądu potrwa do 25 stycznia. Szczegółowy program: <A 
href="http://www.kinolab.art.pl/info.php?id=215">http://www.kinolab.art.pl/info.php?id=215</A>&nbsp;</STRONG></DIV></FONT></DIV></FONT></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000></FONT>&nbsp;</DIV></FONT><FONT 
color=#ff0000><STRONG><IMG style="WIDTH: 227px; HEIGHT: 149px" height=149 alt="" 
hspace=10 src="cid:2F2B6FB9A0DF41AB880769529F172B52@kinolab1" width=235 
align=left vspace=2 border=1>BRZASK, reż. Marcel Carné <FONT 
color=#000000>/&nbsp; Le Jour se l&egrave;ve, Francja 1939, 
93'</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><STRONG>
<DIV><STRONG>13 stycznia, wtorek, godz. 18.00</STRONG></DIV></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000>Robotnik <STRONG>François (Jean Gabin) 
rywalizuje z aktorem Valentinem (Jules Berry) o serce pięknej kwiaciarki 
Françoise (Jacqueline Laurent)</STRONG>. Konflikt komplikuje się dodatkowo 
wskutek tego, że kochanka Valentina, Clara (Arletty), kocha się w François. 
Dochodzi do rozlewu krwi: François zabija Valentina i barykaduje się w swym 
pokoju. W nocy odtwarza sobie wydarzenia, które doprowadziły do tej sytuacji. O 
brzasku François uświadamia sobie beznadziejność swego położenia i popełnia 
samobójstwo.&nbsp; </FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000><STRONG>Film Marcela Carné uchodzi za 
arcydzieło poetyckiego realizmu.</STRONG> Wykorzystuje konsekwentnie techniczne 
możliwości przenikań i montażu w dramatycznym przebiegu akcji w oblężonym 
pokoju.</FONT> </DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>EKRAN OTWARTY: <FONT color=#000000>Villa 
wanda, 43' + MotoSyberia, reż. Maciej Swinarski, 
64'</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><STRONG>14 stycznia, środa, godz. 20.00 / wstęp wolny</STRONG></DIV>
<DIV><FONT color=#000000>Kolejna edycja nieustającego <STRONG>forum filmu 
autorskiego, artystycznego, nieprofesjonalnego, eksperymentalnego. 
</STRONG>Projekcje Ekranu Otwartego są efektem obserwacji sytuacji na polskiej 
scenie filmu nieprofesjonalnego: wielu twórców pozostaje znanych jedynie 
niewielkiemu gronu znajomych, ponieważ nie istnieje forum na którym mogliby 
prezentować swoje dokonania dopóki nie zostaną odkryci np. przez jury 
festiwalowe. </FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000>Ekran Otwarty daje możliwość prezentacji filmu na dużym 
ekranie i stanowi świetną okazję konfrontacji swojej pracy z widzami, nawiązania 
nowych kontaktów, wymiany poglądów i dyskusji.<STRONG> Z kolei dla 
profesjonalistów Ekran jest okazją do odkrycia nieznanych jeszcze zdolnych i 
ciekawych twórców. </STRONG></FONT></FONT></DIV></DIV></DIV>
<DIV>
<DIV></FONT></FONT><FONT size=+0><FONT face=Arial size=2>
<HR>
</DIV></DIV></DIV></FONT></FONT><FONT face=Arial size=2></FONT>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>ZAPRASZAMY!</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>&nbsp;</DIV>
<DIV><STRONG>KINO.LAB </STRONG></DIV>
<DIV>CSW Zamek Ujazdowski, ul. Jazdów 2<BR>tel. (22) 628 12 71-73 w.160, e-mail: 
<A href="mailto:prokino@csw.art.pl">prokino@csw.art.pl</A><BR><A 
href="http://www.kinolab.art.pl/">www.kinolab.art.pl</A></FONT></DIV></DIV></BODY></HTML></FONT></FONT>