<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16788" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD><FONT face=Arial><FONT size=2>
<BODY>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000><IMG style="WIDTH: 350px; HEIGHT: 521px" alt="" 
hspace=3 src="cid:B528F1821786441FB58FAA51A70A29E3@kinolab1" align=left vspace=4 
border=0>FILMY TOWARZYSZĄCE WYSTAWIE&nbsp;"NO SUCH THING AS 
SOCIETY"</FONT></STRONG></DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#000000 size=2><STRONG>Sex Pistols: Wściekłość i 
brud + Joe Strummer: Niepisana przyszłość + Krwawa niedziela + 
Control</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000>1-10 stycznia (wystawa, Galeria 1 CSW, do 11 
stycznia)</FONT></DIV></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT color=#ff0000>FILMY MARCELA CARNE: 
WIECZORNI GOŚCIE + BRZASK</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT color=#000000>Z&nbsp;cyklu: 
Francuskie Rendez-Vous</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>Wtorki: 6 i 20 stycznia, godz. 18.00 
(Wieczorni goście) + 13 i 27 stycznia, godz. 19.00 
(Brzask)</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT 
color=#000000></FONT></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><STRONG><FONT face=Arial size=2>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT color=#ff0000>FUTURE SHORTS_EXTRA 
01</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>Krótkie filmy i teledyski&nbsp;z całego 
świata</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>9&nbsp;stycznia (piątek), godz. 
19.00</STRONG></FONT></DIV></FONT></STRONG></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2><STRONG>ULRIKE 
OTTINGER</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>Retrospektywa filmowa (KINO.LAB): 11-25 
stycznia<BR>Wystawa (Galeria Piwnice CSW): do 15 lutego 
2009</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG><FONT face=Arial 
size=2><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG></STRONG></FONT></DIV></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#ff0000 size=2><STRONG>ROZSTAJE 
EUROPY</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT face=Arial size=2>Replika 9. Międzynarodowych Dni Filmu 
Dokumentalnego</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>29-31&nbsp;stycznia 
(czwartek-sobota)</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG>&nbsp;</DIV></DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=Arial 
size=2><STRONG></STRONG></FONT></DIV><STRONG></STRONG></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>KINO.LAB </STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>CSW Zamek Ujazdowski, ul. Jazdów 2</FONT><FONT 
size=+0><BR><FONT face=Arial size=2>tel. (22) 628 12 71-73 w.160, e-mail: 
</FONT></FONT><A href="mailto:prokino@csw.art.pl"><FONT face=Arial color=#000000 
size=2>prokino@csw.art.pl</FONT></A><FONT face=Arial size=2>, </FONT><A 
href="http://www.kinolab.art.pl/"><FONT face=Arial color=#000000 
size=2>www.kinolab.art.pl</FONT></A></DIV></DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV><FONT face=Arial><FONT color=#ff0000 size=2>
<DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>BRYTYJSKIE FILMY TOWARZYSZĄCE 
WYSTAWIE&nbsp;"NO SUCH THING AS SOCIETY"<IMG style="WIDTH: 246px; HEIGHT: 317px" 
alt="" hspace=10 src="cid:0AB90EA71E97495597395F80003CFA59@kinolab1" align=right 
vspace=12 border=0></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><STRONG>1-10 stycznia (wystawa, Galeria 1 CSW,&nbsp;do 11 
stycznia)</STRONG></DIV>
<DIV align=justify></FONT><FONT face=Arial color=#000000 size=2><FONT 
color=#000000>Wystawa &#8222;No Such Thing As Society&#8221; (Nie ma czegoś takiego jak 
społeczeństwo) zaprojektowana została jako <STRONG>dokument poświęcony 
fotografii brytyjskiej z okresu od późnych lat 60. do późnych lat 
80</STRONG>.<BR>Daje świadectwo tym czasom poprzez zestawienie 137 prac 
autorstwa trzydziestu trzech wybitnych fotografów dokumentalistów. Tytuł wystawy 
zainspirowany jest słynnym stwierdzeniem Margaret Thatcher: </FONT></FONT><FONT 
face=Arial color=#000000 size=2><FONT color=#000000><STRONG>"...społeczeństwo? 
Nie ma czegoś takiego. Są tylko indywidualni mężczyźni i kobiety, są też 
rodziny"</STRONG>.<BR>Przegląd rozpoczyna się u schyłku lat 60., kiedy Pop art 
ugruntował miejsce fotografii we współczesnej kulturze. Wystawa ułożona jest 
chronologicznie według sześciu tematów odzwierciedlających kontrastujące ze sobą 
aspekty społeczeństwa brytyjskiego tamtego okresu (karnawał społeczny; portret i 
miejsce; etniczność, społeczność i ulica; obrazowanie kryzysu obywatelskiego; 
ziemie jałowe; społeczeństwo w kolorze).</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial color=#000000 size=2><FONT color=#000000>W 
KINO.LABie&nbsp;między 1 a 10&nbsp;stycznia odbędą się <STRONG>pokazy filmów 
nawiązujących tematycznie do wydarzeń społeczno-kulturalnych w Wielkiej 
Brytanii</STRONG> w okresie, który obejmuje swoim zasięgiem wystawa: 
</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial color=#000000 size=2><FONT color=#000000>* 
1.01., czwartek, godz. 20.30: <STRONG>Sex Pistols: Wściekłość i brud Wściekłość 
i brud</STRONG>/ The Filth and the Fury, reż. Juliem Temple, Wielka Brytania 
2000, 108&#8217;<BR>* 3.01., sobota, godz. 18.00: <STRONG>Sex Pistols: Wściekłość i 
brud Wściekłość i brud</STRONG>/ The Filth and the Fury, reż. Juliem Temple, 
Wielka Brytania 2000, 108&#8217;<BR>* 3.01., sobota, godz. 20.00: <STRONG>Joe 
Strummer: Niepisana przyszłość</STRONG>/ Joe Strummer: The Future is Unwritten, 
reż. Julien Temple, Wielka Brytania 2007, 123&#8217;<BR>* 4.01., niedziela, godz. 
18.00: <STRONG>Krwawa niedziela</STRONG>/ Bloody Sunday, reż. Peter Greengrass, 
Wielka Brytania 2002, 107&#8217;<BR>* 4.01., niedziela, godz. 20.00: 
<STRONG>Control</STRONG>, reż. Anton Corbijn, Wielka Brytania, 2007, 121&#8217;<BR>* 
5.01., ponidziałek, godz. 19.00: <STRONG>Krwawa niedziela</STRONG>/ Bloody 
Sunday, reż. Peter Greengrass, Wielka Brytania 2002, 107&#8217;<BR>* 6.01, wtorek, 
godz. 20.30: <STRONG>Control</STRONG>, reż. Anton Corbijn, Wielka Brytania 2007, 
121&#8217;<BR>* 10.01., sobota, godz. 18.00: <STRONG>Control</STRONG>, reż. Anton 
Corbijn, Wielka Brytania, 2007, 121&#8217;<BR>* 10.01., sobota, godz. 20.30: 
<STRONG>Joe Strummer: Niepisana przyszłość</STRONG>/ Joe Strummer: The Future is 
Unwritten, reż. Julien Temple, Wielka Brytania 2007, 123&#8217; </FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#000000 size=2><FONT 
color=#000000></FONT></FONT>&nbsp;</DIV></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>FILMY MARCELA CARNE: WIECZORNI GOŚCIE + 
BRZASK / </STRONG></FONT><FONT face=Arial size=2><STRONG>Z&nbsp;cyklu: 
Francuskie Rendez-Vous</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>Wtorki: 6 i 20 stycznia, godz. 18.00 
(Wieczorni goście) + 13 i 27 stycznia, godz. 19.00 
(Brzask)</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#000000 size=2><IMG 
style="WIDTH: 371px; HEIGHT: 287px" height=303 alt="" hspace=7 
src="cid:708E63667E7D46F08E6B19451AB63DA0@kinolab1" width=394 align=left 
vspace=8 border=0>Marcel Carné uznawany jest za <STRONG>jednego z wielkich 
klasyków kina światowego</STRONG>. Rozpoczął karierę jako krytyk filmowy w 
przeglądach &#8222;Hebdo-Film&#8221;, &#8222;Cinémonde&#8221; i &#8222;Film-Sonore&#8221;. Po wyprodukowaniu kilku 
reklam, w 1929 wraz z Michelem Sanvoisinem, wyreżyserował swój pierwszy film 
dokumentalny zatytułowany &#8222;Nogent, Eldorado du dimanche&#8221; (Nogent, niedzielne 
Eldorado).<BR>W historii kina <STRONG>znany jest jako twórca szczególnego 
gatunku filmowego określanego &#8222;realizmem poetyckim&#8221;</STRONG>. Gatunek ten był 
efektem współpracy z poetą Jacques&#8216;iem Prévertem, który na potrzeby filmu &#8211; 
zajął się pisaniem scenariuszy i dialogów. Marcel Carné i Jacques Prévert 
pracowali wspólnie przez 10 lat, w trakcie których zbudowali filmowy świat, 
gdzie <STRONG>do perfekcji doprowadzona została czarna poetyka mokrych 
trotuarów, ludzi żyjących na marginesie, zamglonych świtów i miłości bez nadziei 
na spełnienie</STRONG>. &#8222;Brzask&#8221; był ich drugim wspólnie zrealizowanym filmem. 
</FONT></DIV>
<DIV>
<P><FONT color=#000000><STRONG>** BRZASK (Le Jour se l&egrave;ve, Francja 1939, 93'): 
</STRONG>Uchodzi za arcydzieło realizmu poetyckiego. Wykorzystuje konsekwentnie 
techniczne możliwości przenikań i montażu w dramatycznym przebiegu akcji w 
oblężonym pokoju. Robotnik François (Jean Gabin) rywalizuje z aktorem Valentinem 
(Jules Berry) o serce pięknej kwiaciarki Françoise (Jacqueline Laurent). 
Konflikt komplikuje się dodatkowo w skutek tego, że kochanka Valentina, Clara 
(Arletty), kocha się w François.<BR>Dochodzi do rozlewu krwi: François zabija 
Valentina i barykaduje się w swym pokoju.</FONT> </P>
<P><FONT color=#000000>** <STRONG>WIECZORNI GOŚCIE (Les Visiteurs de soir, 
Francja 1942, 120')</STRONG><BR>Film został zrealizowany w 1942 roku, podczas 
okupacji niemieckiej. W chwili powstania odbierany był jako <STRONG>metaforyczna 
wizja oporu przeciw hitlerowskiej okupacji</STRONG>. W wymiarze uniwersalnym 
jest <STRONG>poematem o potędze ludzkich uczuć i nieprzemijających wartościach 
przesłania zwycięstwa dobra nad złem</STRONG>.<BR>Film wiernie zachowuje 
założenia realizmu poetyckiego, którego przedstawicielem był Marcel Carné, a w 
stylistyce odwołuje się do realiów średniowiecznej ballady, opowiadając historię 
pary, która przybywa do zamku barona Huguesa podając się za wędrownych bardów. 
Film <STRONG>zyskał uznanie krytyki również mistrzowską kreacją postaci 
diabła</STRONG> stworzoną przez Julesa Berry&#8217;ego.</FONT></P></DIV><FONT 
face=Arial size=2>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>FUTURE SHORTS_EXTRA 01 - 
k</STRONG></FONT><FONT face=Arial size=2><STRONG>rótkie filmy i teledyski&nbsp;z 
całego świata <IMG style="WIDTH: 223px; HEIGHT: 271px" height=354 alt="" 
hspace=10 src="cid:91507388B59B49A29C40DBDB418E31D2@kinolab1" width=322 
align=right vspace=10 border=0></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>9&nbsp;stycznia (piątek), 
godz. 19.00)</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000>Po trwającej niemal dwa lata serii 
comiesięcznych pokazów, <STRONG>Future Shorts inauguruje nową formułę - Future 
Shorts_Extra</STRONG>, których pierwsza edycja dostarczy nam mnóstwo wrażeń. Na 
początek będzie trochę zimowo i zimnawo - zobaczymy nastrojowy, nieco mroczny 
film amerykańskiej reżyser <STRONG>Cindy Stillwell &#8222;High Plains Winter&#8221;</STRONG> 
o mieszkańcach Montany, dla których zima to poważne wyzwanie. Natomiast dla 
Finów z <STRONG>&#8222;The Ice Tribe&#8221; &#8211; dokumentu Heidi Vilkman</STRONG>, zima to sama 
przyjemność, dobra zabawa i lodowe szaleństwo przede wszystkim.<BR>A na 
rozgrzewkę &#8211; trochę emocji &#8211; trzymający w napięciu dziesięciominutowy 
<STRONG>czarno-biały thriller &#8222;The Bloody Olive&#8221;</STRONG>, w którym zwroty akcji 
są naprawdę częste.<BR>Belgijski reżyser Vincent Ball zadbał, abyśmy się nie 
nudzili. Specjalnym, &#8222;extra&#8221;, dodatkiem będzie <STRONG>wybór animacji, 
zrealizowanych przez artystów związanych z ASP w Poznaniu</STRONG>. Na 
zakończenie dla tych, którzy od zimy wolą jednak cieplejsze pory roku - 
<STRONG>rumuński film &#8222;Waves&#8221; Adriana Sitaru</STRONG>. Słońce, morze, plaża&#8230; 
</FONT></DIV></FONT>
<DIV><FONT face=Arial color=#000000 size=2></FONT>&nbsp;</DIV></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>ULRIKE OTTINGER - retrospektywa filmowa 
towarzysząca wystawie&nbsp;(m.in. &#8222;Freak Orlando", &#8222;Joanna D&#8217;Arc of Mongolia&#8221;, 
&#8222;Prater&#8221;, &#8222;Dorian Gray w zwierciadle prasy brukowej&#8221;)</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>Wystawa (fotografie, kolaże, kostiumy, 
elementy scenografii, do 15 lutego)</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial color=#000000 size=2>Ulrike Ottinger to 
<STRONG>jedna z najoryginalniejszych niemieckich niezależnych reżyserek 
światowej rangi</STRONG>. Wystawa jej prac w Centrum Sztuki Współczesnej składa 
się z około 100 eksponatów ściśle związanych z twórczością filmową artystki: 
fotografii, kolaży, kostiumów, elementów scenografii, scenariuszy filmowych, 
projekcji filmowych. Wszystkim eksponatom towarzyszą teksty wyjaśniające ich 
pochodzenie i odnoszące się do filmów, które pokazywane będą w retrospektywnym 
przeglądzie w KINO.LABie w trakcie trwania wystawy. </FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial color=#000000 size=2><STRONG>Sławę zdobyła 
filmem &#8222;Madame X &#8211; absolutna władczyni&#8221;</STRONG>, który otworzył surrealistyczny 
etap w jej twórczości, w którym światy mitologiczny i realistyczny przenikają 
się w prowokacyjny sposób, a <STRONG>przełamywanie barier kulturowych i 
konwencji staje się jednym z ważniejszych tematów</STRONG>, stąd filmy te bywają 
interpretowane jako feministyczne. Twórczość późniejsza, od filmu &#8222;Joanna D&#8217;Arc 
of Mongolia&#8221; (1989) wykazuje <STRONG>głębokie zainteresowanie kulturami 
wschodu</STRONG> i stawia pytanie o możliwość przekładu starożytnych tradycji na 
język współczesnej kultury. Pojawiaja się ekspresjonistyczne traktowanie 
kostiumu, kompozycji i wyszukiwanie niezwykłych lokalizacji.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000><STRONG><IMG alt="" hspace=7 
src="cid:C5E476A822414A91A75C41E959CE6A77@kinolab1" align=left vspace=7 
border=0>Program retrospektywy:</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000000>* 11.01., godz. 18.00: <STRONG>Prater</STRONG>, reż. 
Ulrike Ottinger, Austria/Niemcy 2007, 104&#8217;<BR>* 11.01., godz. 20.00: 
<STRONG>Laokoon i synowie.</STRONG> Dzieje przemian Esmeraldy del Rio, reż. 
Ulrike Ottinger, Niemcy 1972, 73&#8217; </FONT><FONT color=#000000>+ 
<STRONG>Ester</STRONG>, reż. Urlike Ottinger, Niemcy 2002, 32&#8217;<BR>* 16.01., 
godz. 18.00: <STRONG>Madame X &#8211; absolutna władczyni</STRONG>, reż. Ulrike 
Ottinger, Niemcy 1977, 141&#8217;<BR>* 16.01., godz. 20.30: <STRONG>Portret 
pijaczki</STRONG>, reż. Ulrike Ottinger, Niemcy 1979, 107&#8217;<BR>* 17.01., godz. 
16.00: <STRONG>Chiny. Sztuka - codzienność</STRONG>, reż. Urlike Ottinger, 
Niemcy 1985, 270&#8217;<BR>* 17.01., godz. 21.00: <STRONG>Mongolska Joanna 
d&#8217;Arc</STRONG>, reż. Ulrike Ottinger, Niemcy 1986, 165&#8217;<BR>* 18.01., godz. 
19.00: <STRONG>Exil Shanghai</STRONG>, reż. Ulrike Ottinger, Niemcy/Izrael 1991, 
275&#8217;<BR>* 23.01., godz. 18.00: <STRONG>Wykład Agaty Pyzik o twórczości Ulrike 
Ottiner</STRONG><BR>* 23.01., godz. 20.00: <STRONG>Uwiedzenie niebieskich 
marynarzy</STRONG>, reż. Ulrike Ottinger, Niemcy 1975, 50&#8217; + <STRONG>Berlińska 
gorączka</STRONG>. Wolf Vostell, Dokumentacja happeningowa dla Ady 1, reż. 
Urlike Ottinger, Niemcy 1973, 12&#8217; + <STRONG>Pycha Superbia</STRONG>, reż. Ulrike 
Ottinger, Niemcy 1986, 15&#8217; + <STRONG>Usinimage</STRONG>, reż. Urlike Ottinger, 
Niemcy 1987, 10&#8217;<BR>* 24.01., godz. 18.00: <STRONG>Freak Orlando</STRONG>, 
Niemcy 1981, 126&#8217;<BR>* 24.01., godz. 20.30: <STRONG>Dorian Gray w zwierciadle 
prasy brukowej</STRONG>, reż. Ulrike Ottinger, Niemcy 1983/84, 150&#8217;<BR>* 25.01., 
godz. 18.00: <STRONG>Dwanaście krzeseł</STRONG>, reż. Ulrike Ottinger, Niemcy 
2004, 198&#8217;</FONT> </DIV><FONT face=Arial size=2></FONT></DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT></DIV></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#000000 size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>ROZSTAJE EUROPY - r</STRONG></FONT><FONT 
face=Arial size=2><STRONG>eplika 9. Międzynarodowych Dni Filmu 
Dokumentalnego<IMG alt="" hspace=7 
src="cid:766CE61DFCD94949949B7B8F606AD36E@kinolab1" align=right vspace=7 
border=0></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>29-31&nbsp;stycznia 
(czwartek-sobota)</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000><FONT face=Arial size=2>&#8222;Rozstaje Europy&#8221; 
to festiwal prezentujący <STRONG>najlepsze dokonania światowego dokumentu 
dotyczące problematyki wielokulturowości i pogranicza</STRONG>. </FONT><FONT 
face=Arial size=2>W programie repliki, która odbędzie się w styczniu 2009 r. w 
KINO.LABie, znajdzie się <STRONG>siedem dokumentów uznanych z najlepsze filmy 9. 
edycji &#8222;Rozstajów Europy&#8221;</STRONG>: &#8222;Obcina&#8221;, &#8222;Inne światy&#8221;, &#8222;Opis wspomnienia&#8221;, 
&#8222;Kocham i całuję&#8221;, &#8222;Pierwszy dzień&#8221;, &#8222;Na trzeciej planecie od Słońca&#8221; oraz 
&#8222;Sonia i jej rodzina&#8221;. </FONT></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000000><FONT face=Arial size=2>Filmy te 
charakteryzuje <STRONG>wysoki poziom artystyczny oraz rzetelność w przekazywaniu 
faktów</STRONG> i ich tła historyczno-kulturowego. Dzięki temu obalają 
stereotypy i uprzedzenia zachęcając do dialogu i dyskusji. </FONT></DIV>
<P align=justify><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG>Program 
repliki:</STRONG><BR>* 29.01., czwartek, godz. 20.30: <STRONG>Obcina/</STRONG> 
Obcina, Reż. Björn Reinhardt, Rumunia 2007, 75&#8217;<BR>* 30.01., piątek, godz. 
18.30: <STRONG>Inne światy/</STRONG> Inne Svety, reż. Marko Skop, Czechy, 
Słowacja 2006, 78&#8217;<BR>* 30.01., piątek, godz. 18.30: <STRONG>Opis 
wspomnienia</STRONG>/ Description of a Memory, reż. Dan Geva, Izrael 2006, 
80&#8217;<BR>* 31.01., sobota, godz. 18.30: <STRONG>Kocham i całuję</STRONG>/ Krepko 
celuju i lublu, reż. Anastasia Cherkassova, Rosja 2006, 60&#8217;<BR>* 31.01., sobota, 
godz. 20.00: <STRONG>Pierwszy dzień</STRONG>, reż. Marcin Sauter, Polska 2007, 
20&#8217; + <STRONG>Na trzeciej planecie od Słońca</STRONG>/ Na tretej planete ot 
Slonca, Rosja 2006, 32&#8217; + <STRONG>Sonia i jej rodzina</STRONG>/ O Soni i jej 
rodinie, reż. Daniela Rusnoková, Słowacja 2006, 37&#8217; 
</FONT></FONT></FONT></FONT></FONT><FONT face=Arial size=2></P>
<P>
<DIV>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center></FONT><FONT face=Arial color=#ff0000 
size=2><STRONG>PONADTO:</STRONG></FONT><FONT size=+0><FONT face=Arial 
size=2></DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#ff0000>14 stycznia, środa,&nbsp;godz. 20.00: EKRAN 
OTWARTY: Przecież miał wszystko + MotoSyberia</FONT></STRONG></DIV>
<DIV>Kolejna edycja nieustającego forum filmu autorskiego, artystycznego, 
nieprofesjonalnego, eksperymentalnego. Projekcje Ekranu Otwartego są efektem 
obserwacji sytuacji na polskiej scenie filmu nieprofesjonalnego: wielu twórców 
pozostaje znanych jedynie niewielkiemu gronu znajomych, ponieważ nie istnieje 
forum na którym mogliby prezentować swoje dokonania dopóki nie zostaną odkryci 
np. przez jury festiwalowe.</DIV>
<DIV><STRONG>Ekran Otwarty daje możliwość prezentacji filmu na dużym ekranie i 
stanowi świetną okazję konfrontacji swojej pracy z widzami</STRONG>, nawiązania 
nowych kontaktów, wymiany poglądów i dyskusji. Z kolei dla profesjonalistów 
Ekran jest okazją do odkrycia nieznanych jeszcze zdolnych i ciekawych twórców. 
</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>W styczniu pokażemy dwa filmy: <STRONG>Przecież miał wszystko</STRONG>, 
reż. Elżbieta Burakowska / Amatorski Zespół Filmowy 'torioB'<STRONG>&nbsp; 
</STRONG>(25') oraz <STRONG>MotoSyberia</STRONG>, reż. Maciej Swinarski 
(64')</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000><STRONG>26&nbsp;stycznia, poniedziałek,&nbsp;godz. 
19.00: TEMPS d'IMAGES:</STRONG> <FONT color=#000000><STRONG>Rekonstrukcja 
zdarzeń</A></STRONG></FONT></FONT><STRONG>; Reż. Marcin Liber; 2007; 
50'</STRONG></DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV></FONT></FONT><FONT face=Arial size=2></FONT>
<DIV><FONT face=Arial 
size=2><STRONG>ZAPRASZAMY!</STRONG></FONT></DIV></BODY></HTML></FONT></FONT>