<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16441" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=7><FONT
color=#ff0000><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT
size=7>RAOUL SERVAIS</FONT></SPAN></B><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial">
– <STRONG><FONT size=4>retrospektywa + spotkanie z reżyserem.<?xml:namespace
prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"
/><o:p></o:p></FONT></STRONG></SPAN></FONT></FONT></P>
<P align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; mso-bidi-font-size: 7.0pt"><FONT
face=Verdana>04.06 pon. godz. 19 KINO.LAB CSW</FONT></SPAN></P>
<P align=justify><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana"><IMG alt="" hspace=0
src="cid:004f01c7a376$8ad56de0$330b0a0a@kinolab1" align=left border=0>Jeden z
największych żyjących twórców filmów animowanych na świecie. Raoul Servais
urodził się w 1928 r. W wieku dwudziestu dwóch lat ukończył Akademię Sztuk
Pięknych w Gandawie, a od 1953 roku pracował jako asystent sławnego surrealisty
Rene Magritte’a. Realizację filmów animowanych rozpoczął w 1957 roku. W latach
1985 - 1994 był przewodniczącym Międzynarodowego Stowarzyszenia Twórców Filmów
Animowanych ASIFA (Association Internationale du Film d'Animation). Jego
najbardziej znanym filmem jest </SPAN><EM><SPAN
style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-bidi-font-family: Arial">Harpia</SPAN></EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Verdana"> z 1979 roku nagrodzona Złotą Palmą w Cannes.
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify" align=justify><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT
face=Verdana>Niezwykle różnorodna twórczość artysty, na którą składa się około
dwudziestu filmów animowanych, w tym jeden pełnometrażowy, wywodzi się z kultury
flamandzkiej i oscyluje wokół ekspresjonizmu oraz realizmu magicznego. Niemałe
znaczenie dla wykształcenia indywidualnego stylu reżysera miała także wspomniana
współpraca z Magrittem. <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify" align=justify><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT
face=Verdana>Według słów Profesora Jerzego Kuci, członka Rady Programowej
Krakowskiej Fundacji Filmowej, Raoul Servais wniósł w światowy film animowany
własną koncepcję filmu autorskiego cechującego się głębokim humanizmem,
uwrażliwieniem na sprawy obywatelskie i społeczne, penetrującego zakamarki
ludzkiej duszy. <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT
face=Verdana> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><STRONG><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT
face=Verdana>Na uroczystym otwarciu tegorocznego Krakowskiego Festiwalu
Filmowego będzie miało miejsce wręczenie Nagrody Smoka Smoków Raoulowi
Servais.<o:p></o:p></FONT></SPAN></STRONG></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; mso-bidi-font-size: 7.5pt; mso-bidi-font-family: Arial"><FONT
face=Verdana> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Verdana><SPAN
style="mso-spacerun: yes"><FONT size=1> </FONT></SPAN><B><U><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US">W
programie: <o:p></o:p></SPAN></U></B></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><FONT
face=Verdana>The False Note (1963), 10’ <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><FONT
face=Verdana>Chromophobia (1966), 10’ <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><FONT
face=Verdana>Sirene (1968), 9,30’ <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><FONT
face=Verdana>Goldframe (1969), 5’ <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><FONT
face=Verdana>To speak or not to speak (1970), 11’ <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><FONT
face=Verdana>Operation X-70 (1971), 9,30’ <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><FONT
face=Verdana>Pegasus (1973), 8,30’ <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><FONT
face=Verdana>Harpya (1979), 9’ <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><FONT
face=Verdana>Nocturnal butterflies (1998), 8’ <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Verdana><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-bidi-font-family: Arial">Atraksion
(2001), 10’</SPAN><FONT size=1> </FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt">_____________________________________________________________________­­­­­­­________________­­­­­______<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Bilety
w cenie 6 zł., do nabycia w kasie na pół godziny przed seansem. Ulgowe dla
studentów, emerytów i bezrobotnych po okazaniu legitymacji. Rezerwacje pod
numerem 628 12 71-3 wew. 135 do odbioru najpóźniej 20 min. przed seansem. Stałe
informacje o programie na stronach: <B
style="mso-bidi-font-weight: normal">http://kinolab.art.pl</B></SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Verdana"><o:p></o:p></SPAN></P></DIV></BODY></HTML>