<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1400" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'"><B><SPAN
lang=PT-BR
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">Już
od 17 listopada rusza pierwsza edycja festiwalu FILMY ŚWIATA ALE KINO!.
</SPAN></B></DIV>
<DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=PT-BR
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"></SPAN></B> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN lang=PT-BR
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">W</SPAN></B><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'"> programie
1. festiwalu Filmy Świata Ale kino! znajdą się filmy z Azji, Bliskiego Wschodu,
Afryki oraz Ameryki Łacińskiej. <o:p></o:p></SPAN></B></P></SPAN></B>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'"><STRONG>między
innymi dwa </STRONG><FONT size=2><STRONG>wybitne filmy wytypowane do ubiegania
się o Oscara w kategorii najlepszy film zagraniczny: <EM>POGANIACZ BAWOŁÓW</EM>
i <EM>KAPRYŚNA CHMURA</EM>, atrakcją festiwalu będą także jedyne w Polsce pokazy
kultowego już filmu brazylijskiego <EM>MADAME
SATA.</EM></STRONG></FONT></P></SPAN>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><U><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'"></SPAN></U></B> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><U><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'"></SPAN></U></B> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><U><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">16
TYTUŁÓW, 10 PREMIER, A OTO JAK DOKŁADNIE PRZEDSTAWIA SIĘ PROGRAM FESTIWALU:
</SPAN></U></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><U><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'"></SPAN></U></B> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><U><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">AZJA<o:p></o:p></SPAN></U></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">-
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">ŁUK</B> <I>(Hwal/The Bow) </I>reż. Kim
Ki-duk, Korea Południowa, 2005<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">-
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">KAPRYŚNA CHMURA</B> <I>(Tian bian yi duo
yun/The Wayward Cloud) </I>reż. Tsai Ming-liang, Tajwan,
2005<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">-
PODRÓŻNICY I MAGOWIE</SPAN></B><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">
<I>(</I><I style="mso-bidi-font-style: normal">Travellers and Magicians)</I>
reż. </SPAN><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">Khyentse
Norbu, Bhutan, 2003, <STRONG>19.11.- godzina 18.30</STRONG> <STRONG>,
KINO.LAB</STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">-
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">POGANIACZ BAWOŁÓW</B> <I>(</I><I
style="mso-bidi-font-style: normal">Mua len trau/Buffalo Boy)</I> reż.
</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">Minh
Nguyen-Vo, Wietnam, 2004, <STRONG>18.11. - godzina 21.00,
KINO.LAB</STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">-
PONIEDZIAŁEK</SPAN></B><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">
<I style="mso-bidi-font-style: normal">(Monday)</I> reż. </SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">Sabu,
Japonia, 2000, <STRONG>21.11.- godzina 18.30, KINO.LAB</STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">-
SHARA</SPAN></B><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">
<I>(</I><I style="mso-bidi-font-style: normal">Shara Soju)</I> reż. Nami Kawale,
Japonia, 2003, <STRONG>19.11.- godzina 21.00</STRONG> <STRONG>,
KINO.LAB</STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">-
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">UCIEC!</B> <I>(</I><I
style="mso-bidi-font-style: normal">Lu Cheung/Passages)</I> reż. </SPAN><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">Yang
Chao, Chiny, 2004, <STRONG>23.11- godzina 21.00, KINO.LAB</STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><U><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">BLISKI
WSCHÓD<o:p></o:p></SPAN></U></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">-
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">BŁOTO </B><I>(</I><I
style="mso-bidi-font-style: normal">Camur/Mud)</I> reż. Dervis Zaim, Turcja,
2003, <STRONG>22.11.- godzina 21.00, KINO.LAB</STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">-
KUZYNI</SPAN></B><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">
<I style="mso-bidi-font-style: normal">(Sundug al-dunya/Sacrifices)</I> reż.
</SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">Oussama
Mohammad, Syria, 2002, <STRONG>20.11.- godzina 21.00</STRONG> <STRONG>, 23.11.-
godzina 18.30, KINO.LAB</STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">-
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">MARZENIA STARTE W PROCH</B> <I
style="mso-bidi-font-style: normal">(Khab-e khak/Dreams of dust) </I>reż.
Sepideh Farsi, Iran, 2003, <STRONG>21.11.- godzina 21.00, 24.11.- godzina 18.30,
KINO.LAB</STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">-
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">ZIEMIA I POPIOŁY</B><I>(</I><I
style="mso-bidi-font-style: normal">Khakestar-o-khak/Earth and Ashes)</I> reż.
Atiq Rahimi, Afganistan, 2004 </SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'"></SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">-
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">CZERWONY JEDWAB</B> <I>(</I><I
style="mso-bidi-font-style: normal">Satin rouge)</I> reż. Raja Amari, Tunezja,
2002,<STRONG> 20.11.- godzina 18.30, KINO.LAB , 18.11- godzina
18.30</STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><U><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">AFRYKA<o:p></o:p></SPAN></U></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">-
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">ADANGGAMAN</B> <I>(</I><I
style="mso-bidi-font-style: normal">Adanggaman)</I> reż. Roger Gnano M'Bala,
Wybrzeże Kości Słoniowej, 2000, <STRONG>22.11.- godzina 18.30,
KINO.LAB</STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">-
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">MILCZENIE LASU</B> <I
style="mso-bidi-font-style: normal">(Le silence de la foret)</I> reż. Bassek Ba
Kobhio, Kamerun, 2003, <STRONG>18.11.- godzina 19.00,
KINO.LAB</STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><U><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">AMERYKA
ŁACIŃSKA<o:p></o:p></SPAN></U></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">-
DZIEŃ BEZ MEKSYKANÓW </SPAN></B><I><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">(</SPAN></I><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">Un
dia sin Mixicanos) </SPAN></I><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">reż.
Sergio Arau, Meksyk, 2004, <STRONG>24.11.- godzina 21.00,
KINO.LAB</STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">-
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">MADAME SATA</B> </SPAN><I><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">(</SPAN></I><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">Madame
Sata)</SPAN></I><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">
reż. Karim Ainouz, Brazylia, 2002<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-MX
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: 'Courier New'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">Projekcjom
towarzyszyć będą spotkania z wybitnymi znawcami tematyki prezentowanej w
filmach.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">więcej
informacji na stronach <A href="http://www.manana.pl">www.manana.pl</A>, <A
href="http://www.alekino.pl">www.alekino.pl</A></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL; mso-bidi-font-family: 'Courier New'"></SPAN> </P></DIV></FONT></DIV></BODY></HTML>