<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1400" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt -1cm" align=right><SPAN 
style="mso-bidi-font-family: Tahoma"><FONT face=Tahoma>Francuskie 
Rendez-Vous<?xml:namespace prefix = o ns = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></H1>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right" 
align=right><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Cykl 
przygotowany we współpracy z Instytutem Francuskim w 
Warszawie<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><I 
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt">&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><I 
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt">&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><I 
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt">&nbsp;</SPAN></I></B><FONT 
face=Tahoma size=3>Od kwietnia do czerwca proponujemy kolejne trzy filmy 
korespondujące z wystawą malarstwa współorganizowaną przez Instytut Francuski w 
Zamku Królewskim &#8222;Światła i cienie&#8221;. W maju pokażemy film <I 
style="mso-bidi-font-style: normal">Piękna złośnica</I> a w czerwcu <I 
style="mso-bidi-font-style: normal">Van Gogh</I>.</FONT></P>
<P class=MsoBodyText3 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face=Tahoma>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 135pt; TEXT-INDENT: -135pt; TEXT-ALIGN: right; tab-stops: 45.0pt 81.0pt 380.6pt 386.1pt 398.85pt 404.35pt 409.85pt 415.35pt 420.85pt 426.35pt 431.85pt 437.35pt 442.85pt 467.85pt" 
align=right><B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt">5, 12, 
19, 26. kwietnia (wtorki), godz. 19.00<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right" 
align=right><B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt">------------------------------------------------------<I 
style="mso-bidi-font-style: normal"><o:p></o:p></I></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right" 
align=right><B><I><SPAN lang=FR 
style="FONT-SIZE: 22pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR">ZUCHWAŁY 
BEAUMARCHAIS</SPAN></I></B><SPAN class=styt1><SPAN lang=EN-US 
style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-ansi-language: EN-US"> 
/</SPAN></SPAN><SPAN class=styt1><SPAN lang=EN-US 
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-ansi-language: EN-US"><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right" 
align=right><B><I><SPAN lang=EN-US 
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US">Beaumarchais, 
l'insolent</SPAN></I></B><SPAN class=styt1><SPAN lang=EN-US 
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-ansi-language: EN-US">, 
1996, 96&#8217;</SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-US 
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right" 
align=right><SPAN lang=EN-US 
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-ansi-language: EN-US">reż. 
</SPAN><SPAN lang=FR 
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR">Edouard 
Molinaro</SPAN><SPAN lang=EN-US 
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right" 
align=right><FONT size=3><SPAN lang=EN-US 
style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN-US">Obsada: </SPAN><SPAN 
lang=FR style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: FR">Fabrice Luchini, 
Michel Serrault, Michel Piccoli, Jean-Claude 
Brialy,<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right" 
align=right><SPAN lang=FR 
style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: FR"><FONT size=3>Sandrine 
Kiberlain, Manuel Blanc...<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FR 
style="FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: FR"><FONT 
size=3>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US 
style="mso-ansi-language: EN-US"><STRONG><EM><FONT size=3><FONT 
face=Tahoma>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></EM></STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face=Tahoma><SPAN 
lang=EN-US 
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: EN-US">Pierre-Augustin 
Caron de Beaumarchais był nieszablonową postacią. </SPAN><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic">Wiódł 
żywot burzliwy, pełen intryg i licznych procesów sądowych. Dramatopisarz, 
urzędnik, gotów pełnić tajne misje powierzone przez króla, dostawca broni i 
kupiec, w końcu niestały w uczuciach mąż i kochanek, był wolnomyślicielem wieku 
Oświecenia. Reżyser Edouard Molinaro wciąga nas w bieg po sławę, fortunę i 
szczęście tego niepokornego człowieka, z wielkimi wydarzeniami XVIII stulecia w 
tle.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic"><FONT 
face=Tahoma>Francja, rok 1773. W jednym z paryskich teatrów odbywają się 
pierwsze próby do "Cyrulika sewillskiego". Uczestniczy w nich osobiście autor, 
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, do którego zgłasza się Paul-Philippe 
Gudin. Rekomendowany przez samego Woltera młodzieniec zostaje sekretarzem 
dramaturga i jego wiernym przyjacielem. Oskarżony o fałszerstwo dokumentów 
Beaumarchais przegrywa pierwszy proces, ale wygrywa apelację, gdy udaje mu się 
zdyskredytować radcę Louisa Goezmana, a wraz z nim cały przekupny parlament. 
Zyskawszy publiczny poklask, w atmosferze euforii wystawia "Cyrulika", ale 
odnosi umiarkowany sukces.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right" 
align=right><SPAN 
style="COLOR: #333333; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic"><FONT 
face="Times New Roman"><FONT size=3>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #333333; FONT-STYLE: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic"><FONT 
size=3><FONT face=Tahoma>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face=Tahoma><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; FONT-STYLE: normal">Bilety w cenie 
10 zł. do nabycia w kasie na pół godziny przed seansem. Ilość miejsc 
ograniczona. Miejsca nienumerowane. Rezerwacje pod numerem 628 12 71-3 wew. 135 
do odbioru najpóźniej 20 min. przed seansem. Informacje wew. 135 lub 160. Stałe 
informacje o programie na stronach: </SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-STYLE: normal"><STRONG>http://<U>csw.art.pl/kino_lab</U><o:p></o:p></STRONG></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt"><SPAN 
style="FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT 
size=3>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></P></FONT></DIV></BODY></HTML>